Переклад тексту пісні Echo Chamber - MC Paul Barman, Open Mike Eagle

Echo Chamber (оригінал)

Echo chamber, let go danger
Steatopygia, they had no idea
I’m the nicest since Dionysus
The second well-paid, all of a sudden self-made
Rugged interdependence:
Lovers stand at the entrance, arms folded
Would it be blasphemy to ask you to shake that ass for me?
Ayurvedic medicine,
the flyer way to better skin
Five fingers divided can’t even high five
Five fingers together can keep them all alive
But Mr. Fisticuffs didn’t get dissed enough
We gotta listen to criticism—a slap on the wrist isn’t a bluff
There’s always room for humility, see
I got inhuman skills for you still to see
There’s perfect settings all around
Tightropes pulled together make for solid ground
Double up on math and gym to graduate sooner
I wish someone had told me that before I was a Junior
They should call it L’apostrophe
It’s the capital of apple sauce and white wine
I saw a light shine, it was a beacon from the Keystone Pipeline
So then I got lost or maybe dropped off
It’s all a haze in the days since it popped off
My soul waves from the graves of the Choctaw, they always call The old phase
wanna run toward baseball
The new brains weren’t certain yesterday is gone 'cause the time that we were
slaves isn’t way off
I won’t play golf, I won’t pray to the sky and take days off
I won’t wait to decide
I won’t sway to the side like my uncle that died of AIDS from putting needles
in his veins raw
I like to hang around people with the same flaws in a roller coaster made out
of chainsaws
Busta was right ‘cause everything remained raw
Hey ya, got you all in check like a small insect
A veteran in rhetoric can pass a strange law
«Declined to indict» reminds me I’m «white»
Euphemism infuse a schism in truth and wisdom
«Decline to indict,» a new euphemism taken to filthy heights
Come Michael play in the milky night
How wrong can we say stuff and still be right?
Like «organic evaporated cane juice»
Your brain boost is my main use
With each heartbeat repeated and fart meat excreted
I spark offense against the dark arts' heat, neat!
Hindsight’s a divine right
So be untrue to yourself and think your forethought through
Acknowledge we’re all brainwashed and you’re not you

Echo Chamber (переклад)

Ехо-камера, відпустіть небезпеку
Стеатопігія, вони й гадки не мали
Я найкращий з часів Діоніса
Другий добре оплачений, раптом саморобний
Сувора взаємозалежність:
Закохані стоять біля входу, склавши руки
Чи було б богохульством попросити вас потрясти цю дупу за мене?
аюрведична медицина,
листівка – шлях до кращої шкіри
П’ять розділених пальців не можуть навіть дати п’ять
П’ять пальців разом можуть зберегти їх усіх живими
Але містера Кулака недостатньо розібрали
Ми мусимо прислухатися до критики — удар по зап’ясті — це не блеф
Завжди є місце для смирення, бачите
У мене є нелюдські навички, які ви ще бачите
Навколо ідеальні налаштування
З’єднані тросики створюють тверду землю
Подвійно здобувайте математику та спортзал, щоб швидше закінчити навчання
Я б хотів, щоб хтось сказав мені про це ще до того, як я був молодшим
Вони повинні назвати це L’apostrophe
Це столиця яблучного соусу та білого вина
Я бачив світло, це був маяк із трубопроводу Keystone Pipeline
Тож я заблукав або випустився
Усе це туман у дніх із того часу, як вискочив
Моя душа хвилюється з могил чокто, вони завжди називають Старою фазою
хочу бігти до бейсболу
Нові мізки не були впевнені, що вчорашній день минув, тому що час, коли
раби не за горами
Я не буду грати в гольф, я не буду молитися небу і брати вихідні
Я не буду чекати, щоб прийняти рішення
Я не буду хитатися в бік, як мій дядько, який помер від СНІДу від введення голок
у його венах сирий
Я люблю побути з людьми з такими ж недоліками на американських гірках
бензопил
Буста мав рацію, тому що все залишилося сирим
Гей, я вас усіх перевірив, як маленьку комаху
Ветеран риторики може прийняти дивний закон
«Відмовився від обвинувачення» нагадує мені, що я «білий»
Евфемізм наповнює схизмою правду й мудрість
«Відмовитися від звинувачення», новий евфемізм, доведений до брудних висот
Приходь, Майкл, грати в чумачу ніч
Наскільки ми можемо говорити щось неправильно, але все одно бути праві?
Як «органічний випарений сік тростини»
Головне використання вашого мозку
При кожному серцебиття повторюється і пукає м'ясо виділяється
Я викликаю образу проти темних мистецтв, акуратно!
Ретроспективне — божественне право
Тож будьте неправдивими самі та продумайте свою передбачливість
Визнайте, що нам усім промили мізки, а ви – не ви