Переклад тексту пісні FML - K.Flay

FML (оригінал)

I need to stop
I been doing too much
I been running too fast
I been testing my luck
I been living cloud nine
I been at it all night
I been feeling so loved
I been waking up lit
I been making up shit
I been spilling my guts
I been feeling so blessed
But stressed all day
So what
I’m living out my dreams
Like every night
I love my life
But when I open up my blurry eyes
It’s not as nice
Fuck my life
I love my life
Fuck my life
I love my life
Fuck my life
I need to chill
I been getting up ill
I been sweating that sext
I been spinning my wheels
I been having mai ties
I been loving bad guys
I been seeking some thrills
I been wanting one more
Then I wanted like four
I been having some guilt
I been feeling so blessed
But stressed all day
For real
I’m living out my dreams
Like every night
I love my life
But when I open up my blurry eyes
It’s not as nice
Fuck my life
I love my life
Fuck my life
I love my life
Babe I don’t know what to say
This is the way that I like it
And I can’t be bothered to attempt to change
In no way
Babe if you know what I mean
Low in my body, go darken by darklight
Like it just went somewhere in between
It’s so sweet
But fuck my life
I love my life
Fuck my life
I love my life
Fuck my life
I love my life
Fuck my life
I love my life
Fuck my life

FML (переклад)

Мені потрібно зупинитися
Я робив занадто багато
Я біг занадто швидко
Я випробовував свою удачу
Я був живою хмарою дев’ять
Я був в цьому всю ніч
Я почувався таким любим
Я прокинувся засвічений
Я вигадував лайно
Я виплеснув свої кишки
Я відчував себе таким благословенним
Але весь день у стресі
І що
Я реалізую свої мрії
Як кожну ніч
Я люблю моє життя
Але коли я відкриваю свої розпливчасті очі
Це не так гарно
До біса моє життя
Я люблю моє життя
До біса моє життя
Я люблю моє життя
До біса моє життя
Мені потрібно охолодитися
Я вставав захворів
Я пітлив цим сексом
Я крутив колеса
У мене були жіночі краватки
Я любив поганих хлопців
Я шукав гострих відчуттів
Я хотів ще одного
Тоді я бажав чотирьох
Я відчував певну провину
Я відчував себе таким благословенним
Але весь день у стресі
Насправді
Я реалізую свої мрії
Як кожну ніч
Я люблю моє життя
Але коли я відкриваю свої розпливчасті очі
Це не так гарно
До біса моє життя
Я люблю моє життя
До біса моє життя
Я люблю моє життя
Люба, я не знаю, що сказати
Мені це подобається
І я не можу спробувати змінитися
Ні в якому разі
Люба, якщо ти розумієш, що я маю на увазі
Низько в моєму тілі, темнієш від темряви
Ніби щось потрапило десь посередині
Це так солодко
Але до біса моє життя
Я люблю моє життя
До біса моє життя
Я люблю моє життя
До біса моє життя
Я люблю моє життя
До біса моє життя
Я люблю моє життя
До біса моє життя