Переклад тексту пісні A New Love - Mayer Hawthorne

A New Love - Mayer Hawthorne
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A New Love, виконавця - Mayer Hawthorne. Пісня з альбому Party Of One, у жанрі R&B
Дата випуску: 21.04.2017
Лейбл звукозапису: BMG Rights Management (US), Vagrant
Мова пісні: Англійська

A New Love

(оригінал)
Everywhere I look I see her
Ring around my eyes
Like a burgundy wine
Staring out my bedroom window
Feel her from behind
But I’m losing my mind
And oh
What do I do
Darling when the strangest things
Are reminding me of you
I gotta find a new love
Let the old one die
Yes, I’m through love
This is goodbye
I gotta find a new love
'Cause it’s been too long
Yes I’m through love
Gotta move on
So long, I’m gone
Every time I go I hear her
Calling out to me
Like a ghost in the wind
Just when I think I don’t need her
Needle hits the end
Starts all over again
And oh, what do I do
Darling when the strangest things
Are reminding me of you
I gotta find a new love
Let the old one die
Yes I’m through love
This is goodbye
I gotta find a new love
'Cause it’s been too long
Yes I’m through love
Gotta move on
So long, I’m gone
I gotta find a new love
Put the old one back
Yes I’m through love
This is goodbye
I gotta find a new love
'Cause it’s been too long
Yes I’m through love
Gotta move on
So long, I’m gone
(переклад)
Куди б я не глянув, я бачу її
Кільце навколо моїх очей
Як бордове вино
Дивлюсь у вікно моєї спальні
Відчуйте її ззаду
Але я втрачаю розум
І о
Що я роблю
Любий, коли найдивніші речі
Нагадують мені про вас
Мені потрібно знайти нове кохання
Хай старий помре
Так, я через кохання
Це до побачення
Мені потрібно знайти нове кохання
Тому що це було занадто довго
Так, я через любов
Треба рухатися далі
Поки що я пішов
Кожного разу, коли йду, я чую її
Дзвонить до мене
Як привид на вітрі
Просто тоді, коли я думаю, що вона мені не потрібна
Голка потрапляє в кінець
Починається все спочатку
І ой, що я роблю
Любий, коли найдивніші речі
Нагадують мені про вас
Мені потрібно знайти нове кохання
Хай старий помре
Так, я через любов
Це до побачення
Мені потрібно знайти нове кохання
Тому що це було занадто довго
Так, я через любов
Треба рухатися далі
Поки що я пішов
Мені потрібно знайти нове кохання
Поставте старий назад
Так, я через любов
Це до побачення
Мені потрібно знайти нове кохання
Тому що це було занадто довго
Так, я через любов
Треба рухатися далі
Поки що я пішов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
M.O. 2020
The Innocent 2012
Genie ft. Mayer Hawthorne 2017
Henny & Gingerale 2010
A Long Time 2010
Game Over ft. Jack Splash, Mayer Hawthorne 2015
Just Ain't Gonna Work Out 2008
Do It ft. Mayer Hawthorne 2014
Back Seat Lover 2012
Someone Like You 2017
Deep End ft. Matoma, Mayer Hawthorne, EASTSIDE 2014
The Walk 2010
Cosmic Love 2016
The Great Divide 2020
Fool 2012
Time For Love 2017
Maybe So, Maybe No 2008
The Game 2020
Get You Back 2016
Finally Falling 2010

Тексти пісень виконавця: Mayer Hawthorne