Переклад тексту пісні Do It - Pitbull, Mayer Hawthorne

Do It (оригінал)

I got a new one for ya I like the way that sounds
(reporting live from Spain)
I’m about to do it for ya I like to break it down
(Tuxedo)
This joint has got me open
Ooh that’s my favorite song
(Mr. Worldwide)
I put my thing in motion
(I don’t know how I do what I do)
I do it all night long
(I just do it)
You know the resume
Call it what you want, boy as it may
Not from the paper, hella paid
Every day above ground is a good day so I celebrate
Mami got that bubbleyum bootie
I wanna run through it like Rudy
She said do you own Nike
I said not yet, she said then just do it Fresh at the Grammys in a tuxedo
Play about 18 hoes on any given day
Tiger Woods D low
Yea I get around but only on the D low
Now I’m changing the world
Just to think I used to dream about kilos
Bank account used to be negative
Now it’s like that thing on reload, do it
I got a new one for ya I like the way that sounds
I’m about to do it for ya I like to break it down
This joint has got me open
Ooh that’s my favorite song
I put my thing in motion
I do it all night long
Do it, do it, do it Oh, here I go again
(Gotta hit 'em with that)
Do it Do it Do it
(Hit 'em, hit 'em with that)
Do it
(Yea, go ahead baby now)
Do it
(go ahead baby now)
Do it
(go ahead baby now)
Do it
(that's right)
They want what never heard before,
Never seen before, never worn before
But if they only knew everything’s been done before
A man (for an outcast?) like love below
Instagram, now they take pics
When I was growing up Instagram was a nick
Man what a trip
Bogota, I made it in Colombia
Man what a trip
If you been there
Then you know what I’m talkin about
I’m runnin through the world, ya’ll walk it out
It’s a marathon, not a sprint
Long term, that’s how I think
My life could’ve turned out ugly
I’m talkin ugly, generino
But I turned it all around and hit the jackpot
De Niro, Casino, dale
I got a new one for ya I like the way that sounds
I’m about to do it for ya I like to break it down
This joint has got me open
Ooh that’s my favorite song
I put my thing in motion
I do it all night long
Do it, do it, do it Oh, here I go again
(Gotta hit 'em with that)
Do it Do it Do it
(Hit 'em, hit 'em with that)
Do it
(Yea, go ahead baby now)
Do it
(go ahead baby now)
Do it
(go ahead baby now)
Do it
(that's right, take it to the bridge)
Been working hard and now the weekend is here
Give it your best shot
Show me what you got (it's time)
Good life on, put it in the atmosphere
Give it your best shot
Show me what you got
I got that lighten feeling from my head to my toes
Give it your best shot
Show me what you got
So tonight I’m really gonna let myself go Give it your best shot
Show me what you got
Dale mamita
Jump out the sandbox
Come play with these big boys
You know we’re cooler than a polar bear (???)
Oh yeah
That’s right

(переклад)

Я отримав нову для вас Мені подобається, як це звучить
(живий репортаж з Іспанії)
Я збираюся зробити це для вас я люблю розкладати це на частини
(смокінг)
Мене відкрило це місце
О, це моя улюблена пісня
(Містер Всесвітній)
Я привів в рух
(Я не знаю, як роблю те, що я роблю)
Я роблю це всю ніч
(Я просто роблю це)
Ви знаєте резюме
Називай це як хочеш, хлопче, як хочеться
Не з паперу, хелла заплатила
Кожен день над землею — гарний день, тож я святкую
Мамі отримала ту пінетку з м’яким блиском
Я хочу пройти через це, як Руді
Вона сказала, чи є у вас Nike
Я поки що ні, вона сказала, тоді просто зроби це свіжий на Греммі у смокінгу
Грайте приблизно в 18 мотик у будь-який день
Тайгер Вудс D низький
Так, я обходжу, але лише на D низькому
Тепер я змінюю світ
Просто думати, я колись мріяв про кілограми
Банківський рахунок раніше був негативним
Тепер це схоже на перезавантаження, зробіть це
Я отримав нову для вас Мені подобається, як це звучить
Я збираюся зробити це для вас я люблю розкладати це на частини
Мене відкрило це місце
О, це моя улюблена пісня
Я привів в рух
Я роблю це всю ніч
Зробіть це, зробіть це , зробіть О, ось я знову
(Треба вдарити їх цим)
Зробіть Зробіть Зробіть Зробіть це
(Вдари їх, вдари їх цим)
Зроби це
(Так, вперед, дитино)
Зроби це
(Давай, дитино)
Зроби це
(Давай, дитино)
Зроби це
(це вірно)
Вони хочуть те, чого ніколи не чули,
Ніколи не бачила, ніколи не носила
Але якби вони знали, що все було зроблено раніше
Чоловік (для ізгоя?), як кохання внизу
Instagram, тепер вони фотографують
Коли я ріс Instagram був нік
Чоловіче, яка поїздка
Богота, я встиг у Колумбії
Чоловіче, яка поїздка
Якщо ви там були
Тоді ви знаєте, про що я говорю
Я біжу світом, а ти вийдеш із нього
Це марафон, а не спринт
У довгостроковій перспективі, я так думаю
Моє життя могло стати потворним
Я говорю потворно, generino
Але я все перевернув і виграв джекпот
Де Ніро, Казино, Дейл
Я отримав нову для вас Мені подобається, як це звучить
Я збираюся зробити це для вас я люблю розкладати це на частини
Мене відкрило це місце
О, це моя улюблена пісня
Я привів в рух
Я роблю це всю ніч
Зробіть це, зробіть це , зробіть О, ось я знову
(Треба вдарити їх цим)
Зробіть Зробіть Зробіть Зробіть це
(Вдари їх, вдари їх цим)
Зроби це
(Так, вперед, дитино)
Зроби це
(Давай, дитино)
Зроби це
(Давай, дитино)
Зроби це
(правильно, донеси до мосту)
Ми наполегливо працювали, і тепер настали вихідні
Постарайтеся з усіх сил
Покажіть мені, що у вас є (настав час)
Гарного життя, внесіть в атмосферу
Постарайтеся з усіх сил
Покажіть мені, що у вас є
Мені стало легше від голови до ніг
Постарайтеся з усіх сил
Покажіть мені, що у вас є
Тож сьогодні ввечері я справді дозволю собі Постарайтеся на краще
Покажіть мені, що у вас є
Дейл Маміта
Вискочити з пісочниці
Приходь пограти з цими великими хлопцями
Ви знаєте, що ми крутіші, ніж білий ведмідь (???)
О так
Це вірно