Переклад тексту пісні Upstream - ¡MAYDAY!

Upstream (оригінал)

Now, I’ve got so much life left to live
But they never gonna cuff my wrist
I exist but Not like this
Gimme space and bit of the bass to save face
Placate to the middle and break it make haste
This Ain’t what it might been take the same pace
And we mighta been an overnight
Success story but no more stress for me
I’mma keep paddling up no matter what get ur ladder up and let’s get glory
Why how glorious then again we notorious for penning them cryptic choruses
those underground warriors
Strange my world has been deranged
Every obstacle I claim leaves another to remain
Switch it up and get another one
Problem problem
Sending me another and I solve em solve em
Bread and butter lovers get a calling calling
Chase that dream do it often often
Ok, let me know the reason and I’m down to ride
Ok, never been a season that I stayed inside
Ok, I’m ready for the pride i’ll be diving blind
Turn the tides enjoy the ride even when you feel the hurt inside
Swimming up swimming up they got me swimming upstream
Swimming up swimming up they got me swimming upstream
Oh no no
They got me
Swimming up swimming up they got me swimming upstream
Stroke stroke stroke
Im a veteran of war been gone so long I don’t feel home no more
I don’t even tend to remember last nights fight I was drunk by the time you
called
Work for applause, livin in Oz, different city everytime I hit the alarm
No days off for the wicked so we hop in a time machine and we gone
Stealin time, makin mine
Makin history with every line, They all pissed but im feelin fine
I ain’t no pop pills for this ride.
Right?
If you disconnected im right there witcha
Pawn takes knight queen takes bishop
On a expedition on a endless mission
All I see’s apparitions
Visions of gods 5 star generals with they charms
So im wiring up all these bombs
Just to send em out to these blogs
But I got so much to learn so much to let go
That’s where this road has to come mean more
Fuck what they think let me sink deep in sleep to count sheep’s feet on my lawn
Ain’t gone pace myself again, ain’t gone race all these rats
Ain’t gone lose myself in this, im in a strangers land
Everynight we double fist incase it all collapse
I think im swimming with sharks betta watch my back

(переклад)

Тепер мені залишилося прожити так багато життя
Але вони ніколи не зав’яжуть мені зап’ястя
Я існую, але не такий
Дайте мені простір і трохи басу, щоб зберегти обличчя
Помістіть до середини та зламайте – поспішайте
Це не те, що могло б бути таким же темпом
І ми може бути одною ніччю
Історія успіху, але для мене більше немає стресу
Я продовжую веслувати вгору, незважаючи на що, піднімайся по драбині, і давайте здобудемо славу
Чому ж, як славно, ми зловісні тим, що писали для них загадкові приспи
ті підземні воїни
Дивно, мій світ зіпсувався
Кожна перешкода, яку я стверджую, залишає іншу
Увімкніть його і отримайте інший
Проблемна проблема
Надсилаю мені іншу, і я вирішу во вирішу їх
Любителі хліба та масла отримують покликання
Переслідуйте цю мрію, робіть це часто
Гаразд, дайте мені знати причину, і я збираюся поїхати
Гаразд, ніколи не було сезону, щоб я залишався всередині
Гаразд, я готовий до гордості, що буду пірнати наосліп
Насолоджуйтесь їздою, навіть коли відчуваєте біль всередині
Пливаючи вгору, підпливаючи вгору, вони змушували мене пливти проти течії
Пливаючи вгору, підпливаючи вгору, вони змушували мене пливти проти течії
О ні ні
Вони мене дістали
Пливаючи вгору, підпливаючи вгору, вони змушували мене пливти проти течії
Інсульт інсульт інсульт
Я ветеран війни, мене так давно не че як вдома
Я навіть не пам’ятаю минулу нічну бійку, коли я був п’яний, коли ти
дзвонив
Працюйте на оплески, живу в Оз, в іншому місті щоразу, коли я натискаю будильник
Жодних вихідних для нечестивих, тому ми заскакуємо в машину часу та поїдемо
Вкради час, зробіть мій
Записую історію з кожним рядком. Усі вони розлютилися, але я почуваюся добре
Я не не таблетки для цієї поїздки.
так?
Якщо ви від’єднали я прямо там, чаклун
Пішка бере лицаря, ферзя бере єпископа
В експедиції з нескінченної місії
Все, що я бачу, привиди
Бачення богів 5-зіркові генерали з ними зачаровують
Тому я підключаю всі ці бомби
Просто щоб надіслати їх у ці блоги
Але мені так багато навчити стільки що відпустити
Ось де ця дорога має значити більше
До біса, що вони думають, дозвольте мені зануритись у сон, щоб рахувати овечі ноги на моєму газоні
Я знову не бігав, не бігав з усіма цими щурами
Я не загубився в цьому, я на чужій країні
Щовечора ми подвійним кулаком закриваємо все це зруйновано
Мені здається, я плаваю з акулами, щоб стежити за спиною