Переклад тексту пісні Words Get In The Way - ¡MAYDAY!

Words Get In The Way (оригінал)

She said I say all the right things
Make all the right moves and still she can’t feel a thing
She been down this road before and ain’t going out on a limb
Don’t know where I’m supposed to begin
I ain’t used to showing no skin
Please, don’t judge me, I’m going in
I’ve been paying for all my sins
I try to tell her «I'm trying to change», but it’s all in vein
I try to beg and ask her to stay, but it’s all a game
She doesn’t play, I risked it all for some hall of fame
I wished her gone end of the day
I know I’m gone but I can’t explain
Every little white lie I told myself
Every time I’d lie with someone else
Maybe I’m outta time and she could tell
Living like I’m a God walking in Hell
And I’ma need me to start asking for help
I can’t give up now, can’t you tell?
I’m not myself, not feeling well
But fuck what I said
Words just get in the way
Just get in the way
Just get in the way
Get in the way
Words just get in the way (Words)
Just get in the way (In the way)
Just get in the way (Words)
Get in the way
Words just get in the way
Older now, I’m bold, the night is young
Climbing up a flight of steps to find you
Blurry vision, yeah the jury’s hung
I was trying not to come remind ya
I had things to say, but complicated
You were listening, but hearing none
Told you not to try and complicate it
Don’t you know to not look at the Sun?
I been leaking so to keep the coldest tone
Fire falling from the mouth of madness
Speaking cold like it’s just O’s and 1's
You could never comprehend my language
Stayed up, sliding off the ladder’s rung
Tell me why we can’t just seem to manage
Not reloading more clips into this gun
Words just get in the way
Just get in the way
Just get in the way
Get in the way
Words just get in the way (Words)
Just get in the way (In the way)
Just get in the way (Words)
Get in the way
Words just get in the way
Ohh, get in the way
Words just get in the way, yeah (Words)
They just get in the way (In the way)
Just get in the way (Words)
They just get in the way
Words just get in the way (Words)
Just get in the way (In the way)
Just get in the way (Words)
Just get in the way (The way)
Words just get in the way (Words)
They just get in, they just get in the way (In the way)
They just get in the way (Words)
Just get in the way
Words just get in the way

(переклад)

Вона сказала, що я говорю все правильні речі
Робіть всі правильні рухи, але вона все одно нічого не відчуває
Вона вже проходила цією дорогою і не збирається зупинятися
Не знаю, з чого я маю почати
Я не звик не показувати шкіру
Будь ласка, не засуджуйте мене, я йду
Я заплатив за всі свої гріхи
Я намагаюся сказати їй: «Я намагаюся змінитися», але це все невдало
Я намагаюся благати й прохати її залишитися, але це все гра
Вона не грає, я ризикнув усім заради якоїсь зали слави
Я бажав, щоб вона пішла до кінця дня
Я знаю, що пішов, але не можу пояснити
Кожна маленька біла брехня, яку я сказав собі
Кожен раз, коли я лежав з кимось іншим
Можливо, у мене немає часу, і вона могла б сказати
Живу так, ніби я бог, що ходить у пекло
І я мушу почати просити допомоги
Я не можу здатися зараз, ви не можете сказати?
Я не себе, погано себе почуваю
Але до біса, що я сказав
Слова просто заважають
Просто заважайте
Просто заважайте
Заважайте
Слова просто заважають (Слова)
Просто заважай (У дорозі)
Просто заважай (Слова)
Заважайте
Слова просто заважають
Тепер я старший, я сміливий, ніч молода
Щоб знайти вас, піднімайтеся вгору по сходах
Розмитий зір, так, журі зависло
Я намагався не нагадувати вам
Мені було що сказати, але складно
Ви слухали, але нічого не чули
Сказав вам не намагатися ускладнювати
Хіба ви не знаєте не дивитися на сонце?
Я витік, щоб зберегти найхолодніший тон
Вогонь, що падає з пащі божевілля
Говорити холодно, ніби це просто О та 1
Ви ніколи не могли зрозуміти мою мову
Залишився, зіскочив зі сходинки драбини
Скажіть мені, чому ми не можемо просто керувати
Не перезавантажувати більше обойми в цей пістолет
Слова просто заважають
Просто заважайте
Просто заважайте
Заважайте
Слова просто заважають (Слова)
Просто заважай (У дорозі)
Просто заважай (Слова)
Заважайте
Слова просто заважають
Ой, заважай
Слова просто заважають, так (Слова)
Вони просто заважають (заважають)
Просто заважай (Слова)
Вони просто заважають
Слова просто заважають (Слова)
Просто заважай (У дорозі)
Просто заважай (Слова)
Просто заважай (Шлях)
Слова просто заважають (Слова)
Вони просто входять, вони просто заважають (У дорозі)
Вони просто заважають (Слова)
Просто заважайте
Слова просто заважають