Переклад тексту пісні Believers - ¡MAYDAY!

Believers - ¡MAYDAY!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Believers , виконавця -¡MAYDAY!
Пісня з альбому: Believers
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:15.07.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Strange

Виберіть якою мовою перекладати:

Believers (оригінал)Believers (переклад)
My brain is still rattled from the shock Мій мозок досі тремтить від шоку
When they leave it in the box Коли вони залишають у коробці
It’s enough to call it medically opt Досить назвати це медичним вибором
Stopwatch, get a lock when I rock Секундомір, фіксуй, коли я качаю
Let 'em all just hop the block (Ok) Нехай вони всі просто стрибають через блок (Добре)
Better save your neighbor (Neighbor?) Краще врятуй свого сусіда (Сусіда?)
Let you kiddies all know Нехай ви, дітки, все знаєте
This Snake and Bat is code for Stranger danger Ця змія і кажан — код небезпеки від незнайомців
Man, stealing some paper Чоловік, краде папір
But they never call the cops Але вони ніколи не викликають поліцію
Ex-presidential with a plot Екс-президент із сюжетом
Strange bird never had my own flock У дивного птаха ніколи не було власної зграї
Miami where the bass here’s drop Майамі, де бас тут падає
And the red lights blink І блимають червоні вогні
But you just don’t stop Але ти просто не зупиняйся
Gotta get that guap Треба отримати цей гуап
Gotta raise them crops Треба підняти їм урожай
She pop that top Вона кидає ту верхівку
And the cat is lazy! А кіт лінивий!
Well this Rat Pack is quite flavored Ну, ця упаковка щурів досить ароматна
Sammy Davis in a manger Семмі Девіс у яслах
Drinking a Guinness, killing the faith in her Випив Guinness, вбив віру в неї
Singing and slinging into her labia Співає і закидається в статеві губи
Kick drums hum enslaving you Гудять барабани, поневоляючи вас
(Split crumbs up we’re baking you) (Розділіть крихти ми печемо вас)
See, this one’s cut your steak in a Дивіться, цей нарізав ваш стейк
(Sick mix up of unstabler times, feeling the vibe (Набридло змішування нестабільних часів, відчуття атмосфери
Gripping this steering wheel of this car that I drive) Взявшись за це кермо автомобіля, яким я їду)
They wanna see our demise Вони хочуть побачити нашу смерть
They’ve got the greenest of eyes У них найзеленіші очі
(Ignoring warnin' of foes (Ігноруючи попередження про ворогів
Like car alarms in the night) Як автосигналізація вночі)
Well, alright! Ну добре!
Even though they listen Хоча вони слухають
They don’t ever really hear us Вони ніколи нас насправді не чують
Their condition is conditioned Їхній стан обумовлений
Yeah, they love the smoke and mirrors Так, вони люблять дим і дзеркала
Watch 'em turning up their radios Подивіться, як вони вмикають радіо
And act like they don’t need us І поводитись так, ніби ми їм не потрібні
But eventually the fact is that Але врешті-решт факт це такий
They all end up believers Усі вони в кінцевому підсумку є віруючими
Because even though they listen Бо навіть якщо вони слухають
They don’t ever really hear us Вони ніколи нас насправді не чують
Their condition is conditioned Їхній стан обумовлений
Yeah, they love the smoke and mirrors Так, вони люблять дим і дзеркала
Watch 'em turning up their radios Подивіться, як вони вмикають радіо
And act like they don’t need us І поводитись так, ніби ми їм не потрібні
But eventually the fact is that Але врешті-решт факт це такий
They all end up believers Усі вони в кінцевому підсумку є віруючими
Can you dig?Ви вмієте копати?
In a world full of pigs У світі, повному свиней
Who’s coming to pick up all of the kids Хто прийде забрати всіх дітей
Wanna tell 'em don’t live like this Хочу сказати їм, що не живуть так
Get an ax in the back Візьміть сокиру в спину
Of the ones with the 'taps З тих, що мають "крани".
Who been stalking where you live Хто переслідує, де ти живеш
They gonna turn on a map Вони ввімкнуть карту
Then watch you stack Тоді стежте за тим, як складаєтеся
Everything that they want you to give Все, що вони хочуть від вас
Maaan, they’ve been tuned in Мааан, вони налаштовані
But ain’t got enough loot Але не вистачає награбованого
They all scared of the movement Усі вони боялися руху
Greasy elbows, only way to break through Жирні лікті, єдиний спосіб пробитися
Even though we’re the truth Хоча ми правдиві
America eats its youth Америка з'їдає свою молодість
But don’t fret, me and Wrek won’t dip Але не хвилюйтеся, ми і Рек не занурюємося
Motherfucker got an ax to pick, how 'bout you? У біса є сокиру, щоб вибрати, а ти?
About two crews came through to Прийшло близько двох екіпажів
Break through, lose the tunics Прорвіться, втратите туніки
Veteran of cuckoo when you screw Ветеран зозулі, коли ти гвинт
Like two nudie eunuchs Як два оголених євнуха
Past life in a battle guard Минуле життя в бойовій варті
Mad mics I done shattered y’all Божевільні мікрофони, які я зробив, розбили вас усіх
Your dad’s wife took her saddle off Дружина твого тата зняла сідло
To catapult my cattle prod! Щоб катапультувати мій скот!
It’s true, dude, we bruise through Це правда, чувак, ми пробиваємось
Them broke molds to fragments Вони розбили форми на фрагменти
We Tom Cruise that bitch Ми Том Круз, ця сука
While they all turn to ashes Поки всі вони перетворюються на попіл
Ain’t fucking with no samples Без зразків
'Cause I can’t clear these classics Тому що я не можу очистити цю класику
No need we got that heat besides Немає потреби, щоб ми отримали це тепло
We don’t need these bastards Нам не потрібні ці виродки
Even though they listen Хоча вони слухають
They don’t ever really hear us Вони ніколи нас насправді не чують
Their condition is conditioned Їхній стан обумовлений
Yeah, they love the smoke and mirrors Так, вони люблять дим і дзеркала
Watch 'em turning up their radios Подивіться, як вони вмикають радіо
And act like they don’t need us І поводитись так, ніби ми їм не потрібні
But eventually the fact is that Але врешті-решт факт це такий
They all end up believers Усі вони в кінцевому підсумку є віруючими
Because even though they listen Бо навіть якщо вони слухають
They don’t ever really hear us Вони ніколи нас насправді не чують
Their condition is conditioned Їхній стан обумовлений
Yeah, they love the smoke and mirrors Так, вони люблять дим і дзеркала
Watch 'em turning up their radios Подивіться, як вони вмикають радіо
And act like they don’t need us І поводитись так, ніби ми їм не потрібні
But eventually the fact is that Але врешті-решт факт це такий
They all end up believersУсі вони в кінцевому підсумку є віруючими
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: