Переклад тексту пісні Last One Standing - ¡MAYDAY!, Tech N9ne

Last One Standing (оригінал)

Who’ll be the last one standing?
When it all goes up in flames
Who’ll be the last one standing?
When the cold ice melts away
Who’ll be the last one standing?
When the smoke drowns out the day
Who’ll be the last one standing?
When it all goes up in flames
I’ll be the last one standing!
Coming out from the middle of the map with a limited attack
And I fight it till the end before we get it to the idiots, illiterate attack
Diss that, belligerent we’re never that!
Fuck peace, gimme a gun and get it back
When the television crack I’m developing a pack with this medicine for many not
a penny will be levied
I’ll be ready for the evil clan, nah, fuck that!
Stand up and get yourself a better back
Spinal chords struck with a bat
Ever seen a grown man fast to react?
Well I do when I’m feelin up and runnin' up their stats
Take a weight of every life we live
And get snubbed by the ones who want to fight for this
I’m decisive hits without a license, bitch
And move now if you know you need to vibe with this
Soldier till the death of me, till my last breath come from my lifeless lungs
Some kill for the recipe
If it all burned down which one of us gon' run?
Which one from the place of glory?
Short ending with a long story
Maybe we want too much and program but the city do not give a fuck,
a blood oath!
One for the saints, one for my bros, two for my brains
One for the ghost that are haunting my friend while I been out here workin' to
get us some chains
Now I realize that we’re slow and I wait
But I be dead cause it’s probably too late
Was betrayed by my friend and I feel like I’m play mercenary, too scary to tame
to love with the fame
Now we coast
Where my crew, where my kin, where are all my believers at?
Where are all of my
samurai, mastering their craft?
I don’t know, man I don’t know where all them
go.
I don’t know, I don’t know.
Who’ll be the last one standing?
When it all goes up in flames
Who’ll be the last one standing?
When the cold ice melts away
Who’ll be the last one standing?
When the smoke drowns out the day
Who’ll be the last one standing?
When it all goes up in flames
I’ll be the last one standing!
Kick it up into the center of the madness, they say it to me that it’s kill or
be killed
Never diss up in the penny of a savage, it’s like I want to come a shoot em at
the wheel
Kill to still feel the chill
The cold days let me know that I am definitely alive
And I walked in the valley with the vibe but by carrying the time
But they hassle me to drive
Can I dive, high, glide, by, try, get up!
See the enemies are eyes, wide, tried, high, jealous fucks!
This forever been the state of war
Morse code, all alone in the safer door
Take the tour, be late for the ancient whore
I’m a fighter till the end, that’s what the bass is for!
Maaan, I swear I saw it coming, no crystal ball was needed
Too much, too soon and now my trench is missing, soldiers bleeding
Missin' some other hethens, but I ain’t got no grievance
Everybody’s fightin wars against they own personal demons
Hurricane’s got a little bit of aim, pop pop at the window pane
Doc Brown of Delorian fame, couldn’t do shit when he cropped that fame
And I smile like it’s okay, but fuck the world is what I say
Under my breath when they turn away cause this game is rigged to keep us
enslaved!
Who’ll be the last one standing?
When it all goes up in flames
Who’ll be the last one standing?
When the cold ice melts away
Who’ll be the last one standing?
When the smoke drowns out the day
Who’ll be the last one standing?
When it all goes up in flames
I’ll be the last one standing!
In the middle of a crisis
N9ne has got a knife and I get really hype and fight the type to spite the
Light then ignite the righteous
Let’s get the bright devices, and wipe the likeness!
Kill em and will em I get the pilly and then the devil
I was a happy go-lucky then I’m at another level
Cause everybody wanna be evil people
We believe a demon gotta bleed from Eagles
And SKs, Tech sprays on a vet’s day, you gotta death weigh
I got an angel up in my x-ray, but when the debts laid, that is your Net Pay!
You don’t wanna be caught and stuck in a rut
Angels aimin' ammo up in your butt
Last one’s standing tough and abrupt
Tecca N9ne and ¡Mayday!
fucking you up!
Motherfucker
Shit got me ready to fight, my nigga!
Hahaha

(переклад)

Хто залишиться останнім?
Коли все це згорає
Хто залишиться останнім?
Коли холодний лід розтане
Хто залишиться останнім?
Коли дим заглушає день
Хто залишиться останнім?
Коли все це згорає
Я буду останнім, хто витримає!
Виходить із середини карти з обмеженою атакою
І я борюся з цим до кінця, перш ніж ми доведемо це до ідіотів, неписьменних нападок
Зауважте, войовничі ми ніколи не є такими!
До біса мир, дайте мені пістолет і поверніть його
Коли телевізор зламається, я розробляю пакет із цим ліками для багатьох не
буде стягнуто копійку
Я буду готовий до злого клану, ну, до біса!
Встаньте і поправтесь
Ударили битою хребетний відділ
Ви коли-небудь бачили, як дорослий чоловік швидко реагує?
Добре, коли я відчуваю себе в тонусі і перевіряю їхню статистику
Візьміть вагу кожного нашого життя
І будьте зневажливі від тих, хто хоче за це боротися
Я рішучий удар без ліцензії, сука
І рухайтеся зараз, якщо ви знаєте, що вам потрібно навіяти цим
Солдат до моєї смерті, до останнього подиху з моїх неживих легенів
Деякі вбивають за рецепт
Якщо все згорить, хто з нас побіжить?
Який із місця слави?
Короткий кінець із довгою історією
Можливо, ми багато хочемо й програмуємо, але місту наплювати,
клятва крові!
Один для святих, один для моїх братів, два для моїх мозку
Один для привидів, які переслідують мого друга, поки я тут працював
принесіть нам кілька ланцюгів
Тепер я усвідомлюю, що ми повільні, і чекаю
Але я помер, бо, мабуть, уже пізно
Мене зрадив мій друг, і я відчуваю, що граю в найманця, надто страшного, щоб приручити
любити славою
Тепер ми на узбережжі
Де мій екіпаж, де мої родичі, де всі мої віруючі?
Де всі мої
самураї, оволодіваючи своїм ремеслом?
Я не знаю, чоловіче, не знаю, де вони всі
іди.
Я не знаю, не знаю.
Хто залишиться останнім?
Коли все це згорає
Хто залишиться останнім?
Коли холодний лід розтане
Хто залишиться останнім?
Коли дим заглушає день
Хто залишиться останнім?
Коли все це згорає
Я буду останнім, хто витримає!
Піднесіть його в центр божевілля, вони мені скажуть, що це вбивство або
бути вбитим
Ніколи не розлучайся в копійці дикуна, це наче я хочу постріляти в них
колесо
Убивайте, щоб усе ще відчувати холод
Холодні дні дають мені знати, що я точно живий
І я пройшов долиною з атмосферою, але несучи час
Але вони заважають мені керувати автомобілем
Чи можу я пірнати, високо, ковзати, пробувати, вставати!
Бачиш вороги очі, розширені, випробувані, високі, ревниві трахає!
Це назавжди був воєнний стан
Азбука Морзе, зовсім один у безпечних дверях
Здійсніть екскурсію, запізніться на стародавню повію
Я боєць до кінця, ось для чого бас!
Мааан, клянусь, я бачив, що це наближається, кришталева куля не знадобилася
Занадто багато, надто рано, і тепер мій окоп пропав, солдати стікають кров’ю
Сумую за деякими іншими паганами, але в мене немає жодної скарги
Кожен воює у війнах проти своїх особистих демонів
Ураган має трошки цілитися, вискочити на віконне скло
Док Браун, відомий Делоріаном, не міг зробити ні хрена, коли він обрізав цю славу
І я усміхаюся, ніби все добре, але до біса світ — це те, що я говорю
На моєму диханні, коли вони відвертаються, бо ця гра налаштована, щоб утримати нас
поневолений!
Хто залишиться останнім?
Коли все це згорає
Хто залишиться останнім?
Коли холодний лід розтане
Хто залишиться останнім?
Коли дим заглушає день
Хто залишиться останнім?
Коли все це згорає
Я буду останнім, хто витримає!
Серед кризи
N9ne має ніж, і я отримаю справжній ажіотаж і борюся з типом, щоб назлувати
Світло тоді запали праведників
Давайте візьмемо яскраві пристрої та зітрімо подобу!
Убий їх і вони я отримаю таблетку, а потім диявола
Я був щасливим щасливчиком, тоді я на іншому рівні
Тому що всі хочуть бути злими людьми
Ми віримо, демон має стікати кров’ю з Eagles
І SKs, Tech sprays у день ветеринара, ви повинні зважити смерть
У мене на рентгенівському знімку з’явився ангел, але коли борги списані, це ваша чиста зарплата!
Ви не хочете, щоб вас спіймали та застрягли в колії
Ангели ціляють боєприпаси в твоєму заду
Останній стоїть жорстко і різко
Tecca N9ne і ¡Mayday!
ебать тебе!
Небатька
Це лайно підготувало мене до бою, мій негр!
Хахаха