Переклад тексту пісні Unfamiliar - ¡MAYDAY!

Unfamiliar (оригінал)

Hey that hurts a little bit
You don’t like it there do you
Oh I don’t know, kinda fun sometimes
When it all goes down and the moon comes up on you
Tell me who you’ll be under it’s glow
Change is what you’ve grown accustomed to
But you changed into someone that I don’t know
Changed into someone that I don’t know
You changed into someone that I don’t know
You changed into someone that I don’t know
You changed into someone that I don’t know
You changed into someone that I don’t know
Somebody ID’d the body
She Whitney and I was Bobby
She was my favorite hobby
My little coffee Ferrari
I met her back at Miami and lost her before she found me
Acting like I was Clyde, pretending like she was Bonnie
Living under a spell, she was Aleister Crowley
I’m out here rocking these bells
She said he’s selling the body
First it was wedding bells
And now it’s just origami
And I was too high to tell
Who you was before the party but then
When it all goes down and the moon comes up on you
Tell me who you’ll be under it’s glow
Change is what you’ve grown accustomed to
But you changed into someone that I don’t know
Changed into someone that I don’t know
You changed into someone that I don’t know
You changed into someone that I don’t know
You changed into someone that I don’t know
You changed into someone that I don’t know
Since packing the minutes
I swore that we would have been this
Everything that I witnessed
Was perfect never a blemish
Every time we would visit
It felt like a day in Venice
But now when I catch you tripping
I’m living in outer limits
I’m trying to find a winner I knew to have all the spirit
Now you take too much spirits
And overdo your appearance
I just want to be me without feeling the interference
But every time I get with you
It’s all the things I’ve been hearing so um
Tell me
When it all goes down and the moon comes up on you
Tell me who you’ll be under it’s glow
Change is what you’ve grown accustomed to
But you changed into someone that I don’t know
Changed into someone that I don’t know
You changed into someone that I don’t know
You changed into someone that I don’t know
You changed into someone that I don’t know
You changed into someone that I don’t know

Unfamiliar (переклад)

Гей, це трохи боляче
Тобі там не подобається
О, я не знаю, іноді весело
Коли це все зійде, а місяць зійде на ви
Скажи мені, ким ти будеш під його сяйвом
Зміни — це те, до чого ви звикли
Але ти перетворився на когось, кого я не знаю
Змінився на когось, кого я не знаю
Ти перетворився на когось, кого я не знаю
Ти перетворився на когось, кого я не знаю
Ти перетворився на когось, кого я не знаю
Ти перетворився на когось, кого я не знаю
Хтось ідентифікував тіло
Вона, Вітні, і я були Боббі
Вона була моїм улюбленим хобі
Мій кавовий Ferrari
Я зустрів її в Маямі і втратив, перш ніж вона знайшла мене
Поводжуся так, ніби я Клайд, прикидаючись, ніби вона Бонні
Живучи під чаруванням, вона була Алістером Кроулі
Я тут качаю ці дзвіночки
Вона сказала, що він продає тіло
Спочатку це були весільні дзвони
А тепер це просто орігамі
І я був занадто високо, щоб сказати
Ким ви були до вечірки, але тоді
Коли це все зійде, а місяць зійде на ви
Скажи мені, ким ти будеш під його сяйвом
Зміни — це те, до чого ви звикли
Але ти перетворився на когось, кого я не знаю
Змінився на когось, кого я не знаю
Ти перетворився на когось, кого я не знаю
Ти перетворився на когось, кого я не знаю
Ти перетворився на когось, кого я не знаю
Ти перетворився на когось, кого я не знаю
Так як пакував хвилини
Я поклявся, що ми були б такими
Все, свідком чого я був
Був ідеальним, ніколи не був вади
Щоразу, коли б ми відвідували
Це відчувалося як день у Венеції
Але тепер, коли я спіймаю вас на спотиканні
Я живу в зовнішніх межах
Я намагаюся знайти переможця, якого я знала, що володіє всім духом
Тепер ви приймаєте занадто багато спиртного
І перестарайтеся зі своєю зовнішністю
Я просто хочу бути собою, не відчуваючи перешкод
Але кожного разу, коли я з тобою
Це все те, що я чув
Скажи мені
Коли це все зійде, а місяць зійде на ви
Скажи мені, ким ти будеш під його сяйвом
Зміни — це те, до чого ви звикли
Але ти перетворився на когось, кого я не знаю
Змінився на когось, кого я не знаю
Ти перетворився на когось, кого я не знаю
Ти перетворився на когось, кого я не знаю
Ти перетворився на когось, кого я не знаю
Ти перетворився на когось, кого я не знаю