Переклад тексту пісні The Fight - ¡MAYDAY!

The Fight - ¡MAYDAY!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Fight , виконавця -¡MAYDAY!
Пісня з альбому: Believers
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:15.07.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Strange

Виберіть якою мовою перекладати:

The Fight (оригінал)The Fight (переклад)
We out on our own Ми виходимо самостійно
Fighting the good fight Боротьба за хорошу боротьбу
The nights have been cold Ночі були холодними
But it still feels right Але це все ще правильно
We on we on our own Ми на ми самостійно
Fighting the good fight Боротьба за хорошу боротьбу
We on we on our own Ми на ми самостійно
Fighting the good fight Боротьба за хорошу боротьбу
Twerk it, twerk it, for a livin' 'till it’s all black hearses Тверкайте, крутіть, щоб прожити, поки це все не стане чорними катафалками
One time for my bloodline, two times for my hurtles and my cosigns Один раз за мою родовід, два рази за мої хертли та мої косигнали
3 times for the potion, passed by a mystic hypnosis 3 рази для зілля, пропущеного містичним гіпнозом
Think I got it from my daddy, who done got it from his pops Подумайте, що я отримав це від тата, а той отримав це від свого тата
Granny was a widow by the time he dropped На той час, коли він кинув, бабуся була вдовою
And I make it look so easy І я виглядаю це так просто
Girl back home telling me, «you don’t need me» Дівчина додому каже мені: «Я тобі не потрібен»
Ain’t nobody gon' feed me Мене ніхто годувати не буде
Gotta pyramid to build, that nobody else will Потрібно побудувати піраміду, яку ніхто інший не зробить
But I do it for the thrill of the kill Але я роблю це заради гострих відчуттів від вбивства
The free meals, I would do it if I didn’t see bills and that real Безкоштовне харчування, я б робив це якби я не бачив рахунків і це справжнє
I gotta couple hands I could’ve dealed, but I yield У мене є кілька рук, які я міг би розібрати, але я здаюся
A believer to the end, I’ma run this mine field Віруючий до кінця, я керую цим шахтним полем
Ah yes Ах так
Only time will stand a tests Тільки час витримає випробування
I’m surrounded by opulence and blinded by material things Мене оточує розкош і засліплений матеріальними речами
Can’t see the fangs in they mouth Ікла в роті не видно
It’s like I’m workin' in a haunted house Я ніби працюю в будинку з привидами
Minimum wage gotta scare my way out Мінімальна заробітна плата лякає мене
Wolf man bout shave and bounce Людина-вовк про гоління та підстрибування
If the fight worth fighting better get them guns Якщо бій вартий того, щоб боротися, краще дістати їм зброю
Cause they don’t fight fair when they hunt us down all one by one Бо вони не чесно б’ються, коли полюють на нас усіх по одному
Gotta gang load of ammo, 'bout to blaze like Rambo Треба завантажити боєприпаси, щоб спалахнути, як Рембо
Some will call me a vandal, but I got my own angle Дехто назве мене вандалом, але я маю власний кут
This life’s a gamble Це життя — гра
This is grown folk music Це виросла народна музика
But I drink like a teen with a fake ID, when he know he not supposed to use it Але я п’ю, як підліток із підробленим посвідченням особи, коли він знає, що не повинен використовувати його
Chalk it up to the blown excuses Зробіть це надуманими виправданнями
This is for the late night, make right Це для пізньої ночі, виправтеся
Grinding up another piece of steak might take like Подрібнення іншого шматка стейку може зайняти як
Too much time for me to make my mind up У мене занадто багато часу, щоб прийняти рішення
And finally wanna back up off the break lights І нарешті хочу вимкнути ліхтар
If you need me to be that good fight, then I pack a Rubin carter Якщо вам потрібно, щоб я провів такий хороший бій, то я пакую возчика Рубіна
You can lock me away, but untill I get to say;Ви можете заблокувати мене, але поки я не скажу;
I’mma do me harder Я зроблю мені важче
Fist to the sky like the millionth of man Кулак до неба, як мільйонна людина
They been guilty in the land Вони були винні на землі
I’m beginning to demand Я починаю вимагати
Just a little bit of sentiment when idiots are dripping all the sizzle out the Лише трошки сентиментів, коли ідіоти виливають весь клопіт
pan сковорода
Fried, last night I had a dream I died Фрід, минулої ночі мені снився сон, що я помер
But wouldn’t you know I had a smile so wide Але хіба ви не знали, що в мене така широка посмішка
You could divvy it up amongst the whole damn tribe Ви могли б розділити його між усім проклятим племенем
Well that’s live, the ground been shaking like 9.5 Ну, це в прямому ефірі, земля тряслася як 9,5
Doing 95 out on the 95 Виконайте 95 на 95
She let me live my life, I give her all my mind Вона дозволила мені жити своїм життям, я віддаю їй весь свій розум
Heart, body and soul Серцем, тілом і душею
Take time just to party and reload Витратьте час просто на вечірку та перезавантаження
Good fighters gotta start it up and go Хороші бійці повинні почати і піти
When Bacardis in the bowl and you tryna' lock a goal Коли Бакардіс в чаші, а ти намагаєшся заблокувати гол
Or 3 or 4, we be at war, with a greedy whore Або 3 чи 4, ми воюватимемо з жадібною повією
In a bleeding corpse У трупі, що стікає кров’ю
When we only tryna' live life, nice type, right, with an even scoreКоли ми лише намагаємося жити життям, гарним типом, правильно, з рівним балом
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: