Переклад тексту пісні Marathon Man - ¡MAYDAY!

Marathon Man (оригінал)

Is anybody out there?
Is anybody down to run?
Spectators in their lawn chairs
While we’re waiting for the starting gun
We all know we’ve got to move soon
We all know why we’re here
So let’s try and live this moment
For a couple hundred thousand years
I’m focused now
And so’s the crowd
Hit by the sound
Feet meet concrete and we bounce
(Run!)
Short breaths as I go
(Run!)
Forget everything I know
(Run!)
Become one with the road
I know I felt this before
Marathon man, keeping pace, making time
Went so fast that I’ve got a runner’s high
Can’t come down before I cross the finish line
Cause I’ve gotta win the race, man, I can’t lag behind
I’m a marathon man, keeping pace, making time
Went so fast that I’ve got a runner’s high
Can’t come down before I cross the finish line
Man I’ve gotta win the race cause I got rat’s behind
Is anybody watchin'?
Is anybody seein' this?
All I heard was the explosion
And now I can’t even feel my fist
Smoke all around my eyelids
Lady can’t find her kid
It’s so loud it seems silent
But I’m still trying to reach the end
They’re on the ground
And screaming now
I can’t go down
The flight carries me from the sound
(Run!)
Blood pouring on the road
(Run!)
Despite everything I know
(Run!)
I can’t let them change my course
I run until I can’t go on

Marathon Man (переклад)

Чи є хтось там?
Хтось хоче бігти?
Глядачі в своїх кріслах
Поки ми чекаємо стартової гармати
Ми всі знаємо, що незабаром маємо переїхати
Ми всі знаємо, чому ми тут
Тож давайте спробуємо прожити цей момент
Протягом пару сотень тисяч років
Зараз я зосереджений
І так натовп
Звук
Ноги зустрічаються з бетоном, і ми підскакуємо
(Біжи!)
Короткі вдихи, коли я іду
(Біжи!)
Забудь усе, що я знаю
(Біжи!)
Стань єдиним цілим із дорогою
Я знаю, що відчував це раніше
Марафонець, йти в ногу, робити час
Пішов так швидко, що я отримав батьку
Не можу спуститися, поки не перетну фінішну лінію
Бо я повинен виграти гонку, чоловіче, я не можу відставати
Я марафонець, іду в ногу, знаходжу час
Пішов так швидко, що я отримав батьку
Не можу спуститися, поки не перетну фінішну лінію
Чоловіче, я маю виграти гонку, бо я відстав
Хтось дивиться?
Хтось бачить це?
Усе, що я почув, це вибух
А тепер я навіть не відчуваю свого кулака
Дим навколо моїх повік
Жінка не може знайти свою дитину
Він такий голосний, що здається безшумним
Але я все ще намагаюся дойти до кінця
Вони на землі
І зараз кричить
Я не можу спуститися вниз
Політ несе мене від звуку
(Біжи!)
Кров ллється на дорозі
(Біжи!)
Незважаючи на все, що я знаю
(Біжи!)
Я не можу дозволити їм змінити мій курс
Я бігаю, доки не можу продовжити