Переклад тексту пісні Am Not Perfect - Maxi Priest

Am Not Perfect (оригінал)

You may not know this baby
You don’t know that I love you more than anything
But then along the way
Sometimes we take things for granted
Never stop to question why, no no no
Down the road mistakes will be made, yeah yeah yeah
No matter sometimes we try
I’m not perfect and I don’t pretend to be
My heart is willing but my structure sometimes won’t listen to me
I wanna be good to you, be there for you
Cause you’ve always been straight with me, ain’t it love
Never wanna leave you lonely, no
And with this long lost joy I found
I throw everything in, nothing to hide from you, no
I provide for you, what’s right for you
And you never hear me complain or falter never again, no
Now you may have some secrets
That you’re so longing to share
There’s no better time to say it, oh babe
Let’s talk about it and leave it right here
I know we’re not perfect and I don’t expect you to be
You’re just a woman with a human ability
But you can be good to me and if I’m good to you
Everything will be just fine, ain’t it love
Never wanna leave you lonely no
And with this long lost joy I found
I throw everything in, nothing to hide from you
I provide for you, what’s right for you
You never hear me complain or falter never again no no no
Sometimes we take things for granted oh yeah
Never stop to question why, no
Down the road mistakes will be made, ah yeah
No matter sometimes we try
I’m not perfect and I don’t pretend to be
My heart is willing but my structure sometimes won’t listen to me
I wanna be good to you, be there for you
Cause you’ve always been straight with me, ain’t it love
Never wanna leave you lonely, no
I never wanna leave you lonely

Am Not Perfect (переклад)

Ви можете не знати цього малюка
Ти не знаєш, що я люблю тебе більше за все
Але потім по дорозі
Іноді ми сприймаємо речі як належне
Ніколи не зупиняйтеся на запитання, чому, ні, ні
По дорозі будуть зроблені помилки, так, так, так
Незалежно від того, ми іноді намагаємося
Я не ідеальний і не вдаю себе
Моє серце бажає, але моя структура іноді мене не слухає
Я хочу бути добрим до вас, бути поруч із тобою
Бо ти завжди був зі мною прямий, чи не любов
Ніколи не хочу залишати тебе самотнім, ні
І з цією давно втраченою радістю я знайшов
Я кидаю все, нічого від вас приховувати, ні
Я забезпечую вам те, що підходить саме вам
І ти ніколи більше не почуєш, щоб я скаржився чи захитався, ні
Тепер, можливо, у вас є деякі секрети
Чим ви так прагнете поділитися
Немає кращого часу, щоб сказати це, о, дитинко
Давайте поговоримо про це і залишимо здесь
Я знаю, що ми не ідеальні, і я не очікую, що ти будеш таким
Ви просто жінка з людськими здібностями
Але ти можеш бути добрим зі мною, і якщо я до тебе
Все буде просто чудово, чи не так, любов
Ніколи не хочу залишати тебе самотнім, ні
І з цією давно втраченою радістю я знайшов
Я кидаю все, нічого від вас приховувати
Я забезпечую вам те, що підходить саме вам
Ти ніколи більше не почуєш, щоб я скаржився чи захитався, ні, ні
Іноді ми приймаємо речі як належне, о так
Ніколи не зупиняйтеся на запитання, чому, ні
По дорозі будуть зроблені помилки, а так
Незалежно від того, ми іноді намагаємося
Я не ідеальний і не вдаю себе
Моє серце бажає, але моя структура іноді мене не слухає
Я хочу бути добрим до вас, бути поруч із тобою
Бо ти завжди був зі мною прямий, чи не любов
Ніколи не хочу залишати тебе самотнім, ні
Я ніколи не хочу залишати вас самотнім