Переклад тексту пісні High on Your Love - Max Mutzke

High on Your Love (оригінал)

Don’t walk away
Look at the state I’m in
I thought you were my medicine
but you pushed and pulled me to the edge
I tried to keep my cool
but my temperature is through the roof
this fever’s going to my head
I breath slow to find my direction
I feel so, low
Hah, ah ah, ah
I´m high on your love
Hah, ah, ah, ah
I just love that feeling
Hah, ah, ah, ah
I´m high on your love
Hah, ah, ah, ah
I just love that feeling
I just love to feel
How do we make it through
bit too much, bit too soon
How do we follow through this time
but I can manage this
but I’m bleeding through my bandages
it’s been a while since I felt fine
I breath slow I lost my direction
I feel so, low
Hah, ah ah, ah
I´m high on your love
Hah, ah, ah, ah
I just love that feeling
Hah, ah, ah, ah
I´m high on your love
Hah, ah, ah, ah
I just love that feeling
I just love to feel
HIGH ON YOUR LOVE
Don’t walk away
Look at the state I’m in
I thought you were my medicine
but you pushed and pulled me to the edge
I tried to keep my cool
but my temperature is through the roof
this fever’s going to my head
I breath slow to find my direction
I feel so, low
Hah, ah ah, ah
I´m high on your love
Hah, ah, ah, ah
I just love that feeling
Hah, ah, ah, ah
I´m high on your love
Hah, ah, ah, ah
I just love that feeling
I just love to feel
How do we make it through
bit too much, bit too soon
How do we follow through this time
but I can manage this
but I’m bleeding through my bandages
it’s been a while since I felt fine
I breath slow I lost my direction
I feel so, low
Hah, ah ah, ah
I´m high on your love
Hah, ah, ah, ah
I just love that feeling
Hah, ah, ah, ah
I´m high on your love
Hah, ah, ah, ah
I just love that feeling
I just love to feel

(переклад)

Не відходь
Подивіться, у якому я стані
Я думав, що ти — моє ліки
але ти штовхнув і потягнув мене до краю
Я намагався зберігати спокій
але моя температура зашкалює
ця лихоманка лізе в мою голову
Я повільно дихаю, щоб знайти свій напрямок
Я відчуваю себе так низько
Ха-а-а-а-а
Я захоплений твоєю любов’ю
Ха, ах, ах, ах
Мені просто подобається це відчуття
Ха, ах, ах, ах
Я захоплений твоєю любов’ю
Ха, ах, ах, ах
Мені просто подобається це відчуття
Я просто люблю відчувати
Як ми з цим переживати
трохи занадто, трохи занадто рано
Як ми витримуємо цей час
але я можу керувати цим
але я кровоточить через пов’язки
Минув час із того часу, як я почувався добре
Я повільно дихаю, я втратив напрям
Я відчуваю себе так низько
Ха-а-а-а-а
Я захоплений твоєю любов’ю
Ха, ах, ах, ах
Мені просто подобається це відчуття
Ха, ах, ах, ах
Я захоплений твоєю любов’ю
Ха, ах, ах, ах
Мені просто подобається це відчуття
Я просто люблю відчувати
ДЯКУЄМО ВАШУ ЛЮБОВ
Не відходь
Подивіться, у якому я стані
Я думав, що ти — моє ліки
але ти штовхнув і потягнув мене до краю
Я намагався зберігати спокій
але моя температура зашкалює
ця лихоманка лізе в мою голову
Я повільно дихаю, щоб знайти свій напрямок
Я відчуваю себе так низько
Ха-а-а-а-а
Я захоплений твоєю любов’ю
Ха, ах, ах, ах
Мені просто подобається це відчуття
Ха, ах, ах, ах
Я захоплений твоєю любов’ю
Ха, ах, ах, ах
Мені просто подобається це відчуття
Я просто люблю відчувати
Як ми з цим переживати
трохи занадто, трохи занадто рано
Як ми витримуємо цей час
але я можу керувати цим
але я кровоточить через пов’язки
Минув час із того часу, як я почувався добре
Я повільно дихаю, я втратив напрям
Я відчуваю себе так низько
Ха-а-а-а-а
Я захоплений твоєю любов’ю
Ха, ах, ах, ах
Мені просто подобається це відчуття
Ха, ах, ах, ах
Я захоплений твоєю любов’ю
Ха, ах, ах, ах
Мені просто подобається це відчуття
Я просто люблю відчувати