Переклад тексту пісні Can't Wait Until Tonight - Max Mutzke

Can't Wait Until Tonight - Max Mutzke
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Can't Wait Until Tonight, виконавця - Max Mutzke.
Дата випуску: 07.03.2004
Мова пісні: Англійська

Can't Wait Until Tonight

(оригінал)
Don’t wanna talk about the way I am
I only try to make you understand
That my affection is so really true
My heart has started thumping since I met you
Just can’t wait until tonight, baby
Till I have you by my side, baby
Just can’t wait until tonight, baby
For being with you
Doo doo doo doo doo, just can’t wait, yeah
Doo doo doo doo doo, just can’t wait, yeah
Doo doo doo doo doo, for being with you
First time I saw you it just knocked me down
The way you smiled has turned my life around
I never thought that it could catch me so
I get my head together and I want you to know
Just can’t wait until tonight, baby
Till I have you by my side, baby
Just can’t wait until tonight, my lady
For being with you
Oh, oh, oh wow
True love won’t be afraid of no one
True love can lead us through the day
Oh I get my head together and I want you to stay
Just can’t wait until tonight, baby
Till I have you by my side, baby
Just can’t wait until tonight, baby
For being with you
Doo doo doo doo doo, just can’t wait, yeah
Doo doo doo doo doo, just can’t wait, yeah
Doo doo doo doo doo, for being with you
(переклад)
Не хочу говорити про те, який я є
Я лише намагаюся змусити вас зрозуміти
Що моя симпатія так справжня
Моє серце почало битися відтоді, як я познайомився з тобою
Просто не можу дочекатися сьогоднішнього вечора, дитино
Поки ти не будеш поруч, дитино
Просто не можу дочекатися сьогоднішнього вечора, дитино
За те, що був з тобою
Ду ду ду ду ду, просто не можу дочекатися, так
Ду ду ду ду ду, просто не можу дочекатися, так
Doo doo doo doo doo, за те, що був з тобою
Коли я вас уперше побачив, це мене просто збило з ніг
Те, як ти посміхнувся, змінило моє життя
Я ніколи не думав, що це може мене так зачепити
Я збираюся з головою і  хочу , щоб ви знали
Просто не можу дочекатися сьогоднішнього вечора, дитино
Поки ти не будеш поруч, дитино
Просто не можу дочекатися сьогоднішнього вечора, моя леді
За те, що був з тобою
О, о, о вау
Справжня любов нікого не боїться
Справжня любов може вести нас протягом дня
О, я збираюся з головою, і я бажаю, щоб ви залишилися
Просто не можу дочекатися сьогоднішнього вечора, дитино
Поки ти не будеш поруч, дитино
Просто не можу дочекатися сьогоднішнього вечора, дитино
За те, що був з тобою
Ду ду ду ду ду, просто не можу дочекатися, так
Ду ду ду ду ду, просто не можу дочекатися, так
Doo doo doo doo doo, за те, що був з тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
New Day 2008
Marie 2008
Girl in Tokyo 2008
St. Petersburg 2008
Smile 2008
Come Back 2008
Catch Me If You Can 2005
Nur Du 2005
Wenn ich mal nicht mehr da bin 2021
Lovers In Crime 2021
Königreich 2021
High on Your Love 2010
Let It Happen 2010
Immer Sommer 2021
Giganten 2021
Ain't No Sunshine 2005
Schwarz Auf Weiß 2004
Mehr Als Nur Das 2005
You 2005
Weg Von Hier 2005

Тексти пісень виконавця: Max Mutzke