Переклад тексту пісні Tout S'est Réalisé - Eddy Mitchell

Tout S'est Réalisé - Eddy Mitchell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tout S'est Réalisé, виконавця - Eddy Mitchell. Пісня з альбому Si Tu Penses, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 19.01.2006
Лейбл звукозапису: TP4
Мова пісні: Французька

Tout S'est Réalisé

(оригінал)
C’est mon jour de veine
Mes vœux sont exaucés
C’est mon jour de veine
Tout s’est réalisé
Ouais, je t’emmènerai avec moi, très loin
Dans mes bras tu seras si bien
J’effacerai tes peines
Tu seras consolée
C’est mon jour de chance
Car tu es décidée
C’est mon jour de chance
Décidée à m’aimer
Tant que tu seras près de moi
Le paradis sera sous notre toit
Ma vie de bohème
Est morte et enterrée
C’est mon jour de chance
Qui s’est réalisé
C’est mon jour de chance
Mes vœux sont exaucés
Ouais, rien ne pourra nous séparer
Nous serons deux face à l'éternité
Mes vœux sont exaucés
Tout s’est réalisé
C’est mon jour de veine
Mes vœux sont exaucés
C’est mon jour de veine
Tout s’est réalisé
(переклад)
Це мій щасливий день
Мої бажання виконуються
Це мій щасливий день
Все збулося
Так, я візьму тебе з собою, далеко
У моїх обіймах ти будеш таким добрим
Я зітру твої печалі
Ви будете втішені
Це мій щасливий день
Бо ти вирішив
Це мій щасливий день
Налаштований любити мене
Поки ти поруч зі мною
Небо буде під нашим дахом
Моє богемне життя
Мертвий і похований
Це мій щасливий день
який здійснився
Це мій щасливий день
Мої бажання виконуються
Так, ніщо не може нас розлучити
Ми будемо двоє протистояти вічності
Мої бажання виконуються
Все збулося
Це мій щасливий день
Мої бажання виконуються
Це мій щасливий день
Все збулося
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Couleur menthe à l'eau 2009
Bye Bye Johnny B. Good 2009
Quand je te vois 2013
À crédit et en stéréo 2009
Chronique pour l'an 2000 2010
Je t'aime trop 2013
Daniela 2013
Be Bop a Lula 2013
Nashville Ou Belleville? 2010
Sur La Route De Memphis 1993
C'Est Un Rocker 2010
Vieille canaille ft. Serge Gainsbourg 1997
M'man 2010
Au Bar Du Lutetia 2010
J'ai oublié de l'oublier 2010
Toujours un coin qui me rappelle 2010
Laisse Le Bon Temps Rouler 2010
L'Esprit Grande Prairie 2010
Il Ne Rentre Pas Ce Soir 2010
Avoir 16 Ans Aujourd'Hui 2010

Тексти пісень виконавця: Eddy Mitchell

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Loyalty 2021
I Could Cry ft. Junior Wells 1988
Vaqueros del espacio 2015
Mit Pfefferminz bin ich dein Prinz ft. Udo Lindenberg 2016
Decide 2023
I'm Dreaming Again 2019
Родина ft. ДДТ 2021
Pseudothyrum Song 2023