Переклад тексту пісні Tout S'est Réalisé - Eddy Mitchell

Tout S'est Réalisé (оригінал)

C’est mon jour de veine
Mes vœux sont exaucés
C’est mon jour de veine
Tout s’est réalisé
Ouais, je t’emmènerai avec moi, très loin
Dans mes bras tu seras si bien
J’effacerai tes peines
Tu seras consolée
C’est mon jour de chance
Car tu es décidée
C’est mon jour de chance
Décidée à m’aimer
Tant que tu seras près de moi
Le paradis sera sous notre toit
Ma vie de bohème
Est morte et enterrée
C’est mon jour de chance
Qui s’est réalisé
C’est mon jour de chance
Mes vœux sont exaucés
Ouais, rien ne pourra nous séparer
Nous serons deux face à l'éternité
Mes vœux sont exaucés
Tout s’est réalisé
C’est mon jour de veine
Mes vœux sont exaucés
C’est mon jour de veine
Tout s’est réalisé

Tout S'est Réalisé (переклад)

Це мій щасливий день
Мої бажання виконуються
Це мій щасливий день
Все збулося
Так, я візьму тебе з собою, далеко
У моїх обіймах ти будеш таким добрим
Я зітру твої печалі
Ви будете втішені
Це мій щасливий день
Бо ти вирішив
Це мій щасливий день
Налаштований любити мене
Поки ти поруч зі мною
Небо буде під нашим дахом
Моє богемне життя
Мертвий і похований
Це мій щасливий день
який здійснився
Це мій щасливий день
Мої бажання виконуються
Так, ніщо не може нас розлучити
Ми будемо двоє протистояти вічності
Мої бажання виконуються
Все збулося
Це мій щасливий день
Мої бажання виконуються
Це мій щасливий день
Все збулося