Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Daniela, виконавця - Eddy Mitchell. Пісня з альбому Premiers succès, у жанрі Рок-н-роллДата випуску: 16.12.2013
Лейбл звукозапису: 2PL
Мова пісні: Французька
Daniela(оригінал) |
| Oh Daniela la vie n’est qu’un jeu pour toi |
| Oh Daniela pourtant ne croit pas |
| Que tu peux oh Daniela jouer avec l’amour |
| Sans risquer de te bruler un jour |
| Oh Daniela tu prends ton air innocent |
| Oh Daniela pour faire un serment |
| Et tu dis les mots les plus beaux du monde |
| Sans jamais les penser un instant |
| Mais si tu n’as pas vingt temps |
| Tu n’es plus une enfant |
| Chaque nuit tu attends en rêvant |
| Un visage adoré qui viendra t’eveiller |
| En posant sur tes lèvres un baiser… |
| Oh Daniela la vie n’est qu’un jeu pour toi |
| Oh Daniela pourtant ne croit pas |
| Que tu peux oh Daniela jouer avec l’amour |
| Sans risquer de te bruler un jour |
| Oh Daniela tu découvriras |
| Oh Daniela celui qui saura |
| Partager tes jours tes rêves et tes peines |
| Pour en faire un univers de joie |
| Ce jour là ta vie commencera |
| (переклад) |
| О, Даніела, життя для тебе - це просто гра |
| Ой Даніела поки не вірить |
| Щоб ти могла о Даніела грати з любов'ю |
| Без ризику обпектися одного дня |
| О, Даніела, ти виглядаєш невинно |
| О, Даніела, щоб дати клятву |
| І ти говориш найкрасивіші слова на світі |
| Ні на мить не замислюючись про них |
| Але якщо у вас немає двадцяти разів |
| Ти вже не дитина |
| Щоночі ти чекаєш, мріючи |
| Кохане обличчя, яке прийде, щоб розбудити вас |
| Поцілувавши в губи... |
| О, Даніела, життя для тебе - це просто гра |
| Ой Даніела поки не вірить |
| Щоб ти могла о Даніела грати з любов'ю |
| Без ризику обпектися одного дня |
| О, Даніела, ти дізнаєшся |
| О Даніела той, хто буде знати |
| Поділіться своїми днями, своїми мріями і своїми печалями |
| Щоб це був світ радості |
| Того дня почнеться твоє життя |