Переклад тексту пісні Te Amaré - Abraham Mateo

Te Amaré - Abraham Mateo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Te Amaré, виконавця - Abraham Mateo. Пісня з альбому Abraham Mateo, у жанрі Поп
Дата випуску: 30.11.2009
Лейбл звукозапису: Parlophone Spain, QBS
Мова пісні: Іспанська

Te Amaré

(оригінал)
Te amaré hasta engañar el tiempo
El reloj ahora va marcha atrás
Nadaré en la melancolía
A un lugar que pueda respirar
Soñaré que nada pasó
Que todo sigue igual
Que tú ya no te vas
Te amaré en un mundo perfecto
Donde no haya despedidas
Donde no duelen las heridas
Te amaré en un cielo inventado
Paraíso de mi mente
Un regreso al pasado
Te amaré en mi máquina del tiempo
En mi fábrica de estrellas
La ciudad de cosas bellas
Te amaré en un planeta raro
Donde no existen las leyes
Donde estás siempre a mi lado
Volveré besar lo desamado
Recuperaré todas mis lágrimas
Bucearé en un viaje encantado
Rozaré te lloraré hacia atrás
Soñaré castillos en el aire
Que todo es como antes
Que nunca se hizo tarde
Te amaré en un mundo perfecto
Donde no haya despedidas
Donde no duelen las heridas
Te amaré en un cielo inventado
Paraíso de mi mente
Un regreso al pasado
Te amaré en mi maquina del tiempo
En mi fabrica de estrellas
La ciudad de cosas bellas
Te amaré en un planeta raro
Donde no existen las leyes
Donde estás siempre a mi lado
Te amaré
(переклад)
Я буду любити тебе, поки час не здурить
Годинник зараз бігає назад
Я буду купатися в меланхолії
Туди, де я можу дихати
Буду мріяти, щоб нічого не сталося
що все залишається як і раніше
Щоб ти більше не ходила
Я буду любити тебе в ідеальному світі
Де немає прощань
Де рани не болять
Я буду любити тебе на вигаданому раю
рай мого розуму
Повернення в минуле
Я буду любити тебе на своїй машині часу
На моїй фабриці зірок
Місто красивих речей
Я буду любити тебе на дивній планеті
де немає законів
де ти завжди поруч зі мною
Я знову поцілую нелюбимого
Я заберу всі свої сльози
Я пірну в зачаровану їзду
Я почисту тебе, я заплачу у відповідь
Мені сниться повітряні замки
що все як раніше
що ніколи не було пізно
Я буду любити тебе в ідеальному світі
Де немає прощань
Де рани не болять
Я буду любити тебе на вигаданому раю
рай мого розуму
Повернення в минуле
Я буду любити тебе на своїй машині часу
На моїй фабриці зірок
Місто красивих речей
Я буду любити тебе на дивній планеті
де немає законів
де ти завжди поруч зі мною
я буду любити тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pa' La Cultura ft. HUMAN(X), Sofia Reyes, Abraham Mateo 2020
Mentirosa Compulsiva ft. Abraham Mateo 2018
Bailoteame ft. Abraham Mateo, Mau y Ricky 2018
La Soledad 2009
Cuando Tú No Estas 2009
Vuelve Conmigo 2009
Lágrimas De Amor 2009
Volvería 2009
Los Dos Cogidos De La Mano 2009
Destronado 2009
Imagíname Sin Ti 2009
Magia 2009
Un Amor Como Los De Antes 2009
Que Salga El Sol Por Donde Quiera ft. Abraham Mateo 2020
Bandida ft. Abraham Mateo, Kelmitt 2019

Тексти пісень виконавця: Abraham Mateo

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Aura Lee 2022
Hotel ft. R. Kelly 2004
Party Life 2007
El Ritmo de Mi Corazón ft. Gian Marco 2024
The Fight Is On 2020
fading away 2022
Остров невезения (Из х/ф "Бриллиантовая рука") 2022
Desde Que Me Dejaste 2024
The Scaffold 2007
Sleep Sleep 2024