Переклад тексту пісні Lágrimas De Amor - Abraham Mateo

Lágrimas De Amor - Abraham Mateo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lágrimas De Amor , виконавця -Abraham Mateo
Пісня з альбому: Abraham Mateo
У жанрі:Поп
Дата випуску:30.11.2009
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Parlophone Spain, QBS

Виберіть якою мовою перекладати:

Lágrimas De Amor (оригінал)Lágrimas De Amor (переклад)
Para que sepas, cómo me siento Тож ти знаєш, що я відчуваю
Y te imagines, todo mi llanto І можете уявити, весь мій плач
Para que un día tú también veas en tus carnes padecer Щоб одного разу ви теж побачили в своїй плоті страждання
Toda esta angustia que me has causado Всі ці страждання, які ти заподіяв мені
Para que sepas que llevo a fuego Тож ти знаєш, що я ношу вогонь
Marcado una y otra vez este tormento Знову і знову відзначав цю муку
Pues ya deshecho ya mi fe Ну, я вже зруйнував свою віру
Yo ya no estoy para entender Я більше тут не для того, щоб зрозуміти
No digas nada, no lo consiento Нічого не кажи, я не згоден
Y ya sabes І ти знаєш
Que en esta vida todo se acaba pagando Що в цьому житті все закінчується оплатою
Y aunque te ocultes el destino habrá encontrado І навіть якщо сховаєшся, доля знайде
Tus lágrimas de amor твої сльози кохання
Y ya sabes І ти знаєш
Que yo no estoy para servirte aquí a tu antojo Що я тут не для того, щоб служити тобі за твоєю примхою
Y te aseguro que derramarán tus ojos І я вас запевняю, що вони виплеснуть вам очі
Más lágrimas de amor Більше сліз кохання
Para que sepas mi sufrimiento Щоб ти знав мої страждання
Voy a decirte así de claro Я вам це ясно скажу
Que no es tan fácil perdonar Що не так легко пробачити
A quien te tanto te hizo llorar хто змусив тебе так плакати
De eso recojas lo que has sembrado З того пожнеш те, що посіяв
Para que entiendas lo que he pasado Щоб ти зрозумів, що я пережив
Ahora soy yo quien te está despreciando Тепер це я дивлюся на тебе зверху
Ya no hay cabida para ti для тебе більше немає місця
Cerré la puerta ya por fin Я нарешті зачинив двері
Tú muerde el polvo y yo me aparto Ти кусаєш пил, а я йду геть
Y ya sabes І ти знаєш
Que en esta vida todo se acaba pagando Що в цьому житті все закінчується оплатою
Y aunque te ocultes el destino habrá encontrado І навіть якщо сховаєшся, доля знайде
Tus lágrimas de amor твої сльози кохання
Y ya sabes І ти знаєш
Que yo no estoy para servirte aquí a tu antojo Що я тут не для того, щоб служити тобі за твоєю примхою
Y te aseguro que derramarán tus ojos І я вас запевняю, що вони виплеснуть вам очі
Más lágrimas de amor Більше сліз кохання
Y ya sabes І ти знаєш
Que yo no estoy para servirte aquí a tu antojo Що я тут не для того, щоб служити тобі за твоєю примхою
Y te aseguro que derramarán tus ojos І я вас запевняю, що вони виплеснуть вам очі
Más lágrimas de amorБільше сліз кохання
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: