Переклад тексту пісні Believers (feat. Matisyahu) - Matisyahu, Nosson Zand

Believers (feat. Matisyahu) (оригінал)

Yeah.
who’s nosson zand
.
nosson zand, matisyahu
My father always told me
Not to let my mind rot away
And not to waste my time
Or else I’d find it out the harder way
More likely to get struck by lightning son than win the lottery
But hold on to your dreams although
It seems at times they got away
If we live each day like each day could be our last
And celebrate the future 'stead of dwelling in the past
We’ll be doing ok
Then we’ll be doing ok
So we build it from from the ground up into the sky
Who am I to you but a light
Let’s you and I (shake off the dust arise!)
Unify (…get up and go!)
I try to do my best but neverthess sometimes I’m overcome with stress
I feel in my chest from failing a test
Who ever would guess I’m like the rest
In that respect so check, fold, raise, either go all in or pass that deck
It go «set, go phase» we been ready
Aim steady for the last thing left
And it sound like…
Hey!
Yes we’re all believers
March!
Through the dark don’t leave us
Stay!
Who you are and be the
Light!
In the dark to lead us through
(From the line of king david x3)
Spread your wings and take off
I’ve been flying all around
I’ve been up so high thought I’d never see the ground
But I found my soul so low
Light up your mind with my song
Feel the flow
Take off and go, go, go!
One show to the next
But there’s people I’ll never forget
As the sun sets somewhere
Across the land it rises in the air
(From the flame of judah)
I stare up with my eyes on the horizon
It’s been a long time coming
I survived all the lies with my
My mind intact I light up your mind with my song react!
Hey!
Yes we’re all believers
March!
Through the dark don’t leave us
Stay!
Who you are and be the
Light!
In the dark to lead us through
Let’s ride on the wind and fly away
If not now when and why not today.
why not today!
You mean a lot to me
I can travel through time
Let me show you how
I stand in front of crowds moving town to town
And you hold me down
Yes, you hold me down
So while we cry another rain
And fill another sea
I will always stay how I got to be
And now I see
(With eyes wide open)
Now I see
(With eyes wide open)
Who we are
We shine brighter than a
Shooting star
And now they wanna know
Who we are
We shine brighter than a
Shooting star
Hey!
Yes we’re all believers
March!
Through the dark don’t leave us
Stay!
Who you are and be the
Light!
In the dark to lead us
Hey!
Yes we’re all believers
March!
Through the dark don’t leave us
Stay!
Who you are and be the
Light!
In the dark to lead us through

(переклад)

Ага.
хто носсон занд
.
носсон занд, матисяху
Мій батько завжди казав мені
Щоб мій розум не згнив
І щоб не витрачати час
Інакше я з’ясую це важчим способом
Імовірно, що сина вразить блискавка, ніж виграти в лотерею
Але тримайся за своїх мрій
Здається, часом вони втекли
Якщо ми живемо кожен день, якби кожен день може бути нашим останнім
І святкуйте майбутнє замість того, щоб перебувати в минулому
У нас все буде добре
Тоді у нас все буде добре
Тож ми будуємо з нуля до неба
Хто я для тебе, як не світло
Давайте ми з вами (струсити пил, що встане!)
Уніфікуйте (…вставайте і йдіть!)
Я намагаюся робити все, що в моїх силах, але іноді мене долає стрес
Я відчуваю себе в грудях від провалу тесту
Хто б міг здогадатися, що я такий, як усі
У цьому відношенні так чекайте, скиньте, підніміть, або ввійдіть в або передайте цю колоду
Це «налаштуйте, йдіть фаза», ми були готові
Ціліться стійко до останнього, що залишилося
І це звучить як…
Гей!
Так, ми всі віруючі
березень!
Крізь темряву не покидай нас
Залишайтеся!
Ким ви є і будьте
Світло!
У темряві, щоб провести нас крізь
(З лінії короля Давида x3)
Розправте крила і злітайте
Я літав навколо
Я піднявся так високо, що думав, що ніколи не побачу землі
Але я знайшов свою душу такою низькою
Освітліть мою пісню
Відчуйте потік
Знімай і йди, йди, йди!
Від одного шоу до наступного
Але є люди, яких я ніколи не забуду
Як сонце десь заходить
По землі він підноситься у повітря
(Від полум’я Юди)
Я дивлюся вгору, дивлячись на горизонт
Це було довго
Я пережив всю брехню зі своїм
Мій розум неушкоджений Я засвітлю ваш розум своєю піснею відреагуйте!
Гей!
Так, ми всі віруючі
березень!
Крізь темряву не покидай нас
Залишайтеся!
Ким ви є і будьте
Світло!
У темряві, щоб провести нас крізь
Давайте покатаємося на вітрі й полетімо
Якщо не зараз, то коли й чому ні сьогодні.
чому б не сьогодні!
Ти для мене багато значиш
Я можу подорожувати в часі
Дозвольте показати вам, як
Я стою перед натовпами, які рухаються з міста в місто
І ти тримаєш мене
Так, ти тримаєш мене
Тож поки ми плачемо ще один дощ
І наповнюють інше море
Я завжди залишаюся таким, яким я був бути
А тепер бачу
(З широко відкритими очима)
Тепер я бачу
(З широко відкритими очима)
Хто ми є
Ми світимо яскравіше, ніж а
Падаюча зірка
А тепер вони хочуть знати
Хто ми є
Ми світимо яскравіше, ніж а
Падаюча зірка
Гей!
Так, ми всі віруючі
березень!
Крізь темряву не покидай нас
Залишайтеся!
Ким ви є і будьте
Світло!
У темряві, щоб вести нас
Гей!
Так, ми всі віруючі
березень!
Крізь темряву не покидай нас
Залишайтеся!
Ким ви є і будьте
Світло!
У темряві, щоб провести нас крізь