| Paßauf!
| Обережно!
|
| Es ist ein ganz normaler Ablauf
| Це цілком нормальний процес
|
| Setzґn Tag aus,ґen Tag ein
| Поставте вихідний, вихідний день
|
| Ich hab Gleitzeit
| У мене є гнучкий час
|
| Tatsächlich schwer beschäftigt
| Справді зайнятий
|
| Neues Feeling, alte Ziele spannend ergreifend und hektisch
| Нові відчуття, старі цілі захоплюючі та неспокійні
|
| Ab und zu übernächtigt
| Час від часу затьмарені очі
|
| Sonst alles bestens
| Інакше все добре
|
| Weil es leider heutzutage oft nur noch um Leistung geht
| Тому що сьогодні, на жаль, часто йдеться лише про продуктивність
|
| Braucht man unbedingt was, was den Geist belebt
| Вам абсолютно потрібно щось, що стимулює дух?
|
| Was übrigbleibt von der neuen Wirklichkeit
| Що залишилося від нової реальності
|
| Ist breite Gelassenheit
| Це широка безтурботність
|
| Wir hassen den Scheiß, aber belassenґs dabei
| Ми ненавидимо це лайно, але давайте залишимо це на цьому
|
| In der Hoffnung, daßes Vorteile bringt
| В надії, що це принесе користь
|
| Laufen wir gegen den Uhrzeigersinn
| Пройдемося проти годинникової стрілки
|
| Ich weißnicht woran ich bei Ihr bin
| Я не знаю, де я з тобою
|
| Man ist vor allem dem Moment verpflichtet
| Перш за все, ви віддані моменту
|
| Nutz ihn aus, bis sie kommt und Dich mitnimmt
| Користуйтеся ним, поки вона не прийде і не забере вас
|
| Ich schreib dann mit dem Unruhestift was meine Umwelt betrifft
| Потім я пишу ручкою проблеми про своє оточення
|
| Man sagt Dir Du veränderst Dich
| Вам кажуть, що ви змінюєтеся
|
| Was? | Що? |
| Wer tut das nicht?
| Хто б цього не зробив?
|
| Ich zeig mich kämpferisch
| я борюся
|
| Am Morgen triffst Du den Zeitgeist
| Вранці ви зустрічаєте дух часу
|
| Am Abend geht er wie das Sonnenlicht
| Увечері він йде, як сонячне світло
|
| Die Zeit läuft und läuft und läuft
| Час йде і йде, і йде
|
| Ja, ja
| Так Так
|
| Mußim Leben
| обов'язково в житті
|
| Alles einen Sinn geben?
| зрозуміти все?
|
| Man kann viel reden
| Можна багато говорити
|
| Mußaber einstecken und hinnehmen
| Але ви повинні це прийняти і прийняти
|
| Ich versuch mein Glück
| випробую долю
|
| Such nach dem Kick
| Шукайте удар
|
| In Sicht das Ungewisse
| Невідоме на виду
|
| Genießden Augenblick
| Насолоджуйся моментом
|
| Zeit ist goldwert
| Час - золото
|
| Raus aus dem Alltag
| Вийдіть із повсякденного життя
|
| Hoff das sich alles mal bezahlt macht
| Сподіваюся, це все окупиться
|
| Bevor ich alt wird
| До того, як я постарію
|
| Die Jahre bringen Veränderungen mit sich
| Роки приносять зміни
|
| Es dauert bis man kapiert was passiert
| Пройде деякий час, перш ніж ви зрозумієте, що відбувається
|
| Wer tickt richtig?
| Хто правий?
|
| Wer weiß, vielleicht der Rest der Welt
| Хто знає, можливо, решта світу
|
| Auch wenn es einem nicht gefällt
| Навіть якщо тобі це не подобається
|
| Ist man immer öfter auf sich selbst gestellt
| Ти все більше сам по собі
|
| Was ist los? | Що відбувається? |
| Bleib ruhig
| Залишайся спокійним
|
| Das betrifft jeden
| Це стосується всіх
|
| Junge raff Dich
| Хлопчик, зрозумій
|
| Da mußt man durch
| Ви повинні пройти через це
|
| Darauf kannst Du Gift nehmen
| Ви можете поставити на це своє життя
|
| Die Welt dreht sich ewig
| Світ продовжує обертатися
|
| Ich beweg mich stetig
| Я постійно рухаюся
|
| Hier gehtґs nicht um aufgeben
| Це не про те, щоб здатися
|
| Sondern um Lebensaufgaben in meiner Laufbahn
| Але про життєві завдання в моїй кар’єрі
|
| Deshalb aufґs Schlimmste gefasst sein
| Тому будьте готові до гіршого
|
| Ey wer zieht den Schwanz ein?
| Ей, хто заправляється?
|
| Verlaßmich auf Rap mein Standbein
| Залиште мене на репі, моя опора
|
| Ja tja, kann sein
| Так, може бути
|
| Es läuft nicht immer alles astrein
| Не завжди справи йдуть гладко
|
| Man ist oft am Rande der Verzweiflung
| Часто людина знаходиться на межі відчаю
|
| Doch im Stande zu begreifen
| Але вміє зрозуміти
|
| Junge am Ende ist die Zeit um
| Хлопчик в кінці час минув
|
| Die Zeit läuft und läuft und läuft
| Час йде і йде, і йде
|
| Die Zeit läuft und läuft und läuft
| Час йде і йде, і йде
|
| Die Zeit läuft und läuft und läuft
| Час йде і йде, і йде
|
| Aller Anfang ist schwer
| Всі починання важкі
|
| Aber das war damals kein Thema
| Але на той час це не було проблемою
|
| Zeit war weder Partner noch harter Gegner
| Час не був ні партнером, ні жорстким суперником
|
| Heute treibt sie Keile zwischen Freunde, unterstreicht Verbundenheit
| Сьогодні вона вбиває клини між друзями, підкреслює зв'язок
|
| Dass unten bleibt, was unten ist, zeigt, dass sie wenig Wunden heilt
| Те, що внизу залишається внизу, показує, що воно загоює мало ран
|
| Niemand hat behauptet, dass es einfach werden würde
| Ніхто не казав, що буде легко
|
| Man muss sich behaupten von der leichten zur schwersten Hürde
| Ви повинні самоствердитися від легкого до найважчого
|
| Auf die faire Art, Zeit ist treiben im Wind
| По-чесному, час на вітрі
|
| Wer weißwohin mich die Reise bringt?
| Хто знає, куди заведе мене подорож?
|
| Vielleicht um den Verstand? | Може, запереч? |
| Was ist vorherbestimmt?
| Що наперед призначено?
|
| Den Platz an der Sonne gibt es nicht umsonst
| Місце під сонцем не буває безкоштовно
|
| Erst glaubte keiner daran
| Спочатку ніхто не вірив
|
| Heute träumt jeder davon
| Сьогодні про це мріють усі
|
| Ich ziehґs durch Dick und Dünn
| Протягую товстий і тонкий
|
| Steck bis zum Kinn im Leben und nicht daneben
| Дотримуйтесь свого підборіддя в житті і не пропустіть це
|
| Man sieht leider nicht gleich wer die Fäden zieht
| На жаль, не відразу видно, хто тягне за ниточки
|
| Es hört nicht auf
| Це не зупиняється
|
| Immer mehr meinen, sie müssten eingreifen
| Все більше і більше думають, що вони повинні втрутитися
|
| Einflußnehmen und einen schleifen
| Гойдай і подрібнюй один
|
| Es ist nicht leicht die eigenen Wege zu beschreiten
| Нелегко йти своїм шляхом
|
| Ich muss alte verlassen, das Eis brechen und frei sprechen
| Мені потрібно залишити старі, зламати лід і говорити вільно
|
| Die Zeit läuft und läuft und läuft
| Час йде і йде, і йде
|
| Die Zeit läuft und läuft und läuft
| Час йде і йде, і йде
|
| Die Zeit läuft und läuft und läuft
| Час йде і йде, і йде
|
| Die Zeit läuft und läuft und läuft
| Час йде і йде, і йде
|
| Und läuft (x?) | І біжить (х?) |