Переклад тексту пісні Mein Job - Massive Töne

Mein Job (оригінал)

Paroles de la chanson Mein Job:
Schönen guten Morgen Deutschland- schönen guten Morgen!
Aufstehen!
Ja- jetz wird wieder in die Hände gespuckt!
Ich liebe mein Job
Jaja- mein Gehalt und die Kollegen sind top
Ich hab echt Bock drauf
Ich hab immer Bock -jaja
Mein Gott ich liebe mein Job
Ich bin verkatert und müde
Oh mein mein Schädel tut weh
Mein Radio weckt mich
Es ist schrecklich -Dragostea din tei
Kein Bock in Spiegel zu sehn
Gibt nur n Kaffee und geh
Noch ne Kipp aufn Weg
Shit — schon wieder zu spät
Keiner begrüßt mich
Keiner mag mich
Hab echt Bock auf diesen Job
Hab wieder Dünnschiss renn aufs Klo
Und drop it like it´s hard
Hör nebenan die Sekretärin
Und wie mein Boss sie grade poppt
Sie mach n guten Job -arbeitet mit dem Korb
Man es ist jeden Tag das gleiche
Ich komm gerade vom Kacken
Auf meinem Schreibtisch wartet wieder n Stapel mit Daten
Muss keine Überstunden machen
Ich kann hier übernachten
Ich seh eh nie die Sonne
Mein Arbeitsplatz ist im Schatten
Ja was ist jetz nur passiert
Ich werde zum Chefe zitiert
Hab auf Gehhaltserhöhung längst spekuliert
Doch er explodiert
Will mir die Knete halbiern!
Ich wird ohne Grund kretisiert
Er sagt ich sei unpünktlich, unproduktiv, unmotiviert
Nein, ich bin zu raffiniert
Hab gut rechachiert -dokumentiert
Und diesen Blow- Job eben fotografiert
Jetz kommts- wir wollen nicht sehen wie ihre Frau darauf reagiert
Sie haben ein Problem
Und das wird -glauben sie mir- ausdiskutiert
Und ich will nichts tauschen mit dir
Nein ich will nur ne Beförderung
Fensterplatte
Ne Sekretärin mit nem traumhaftem Körperm
Will kein Gauner verkörpern
Sie auch gar nicht erpressen
Es sind nur paar Interessen
Lass uns die Sache vergessen
Ja- Ich liebe mein Job
Tja- denn ab heute bin ich der Boss
Ich bin der Boss hier
Ja was hab ich gekotzt -jaja
Ja jetz wird mir der Kaffee gekocht
Und jeder sagt mir -grüß Gott
Man ich mag diesen Job
Meine Firma mit Naturwerk
Jedes Zahnrad muss drehn
Wer nichts stramm steht muss gehen
Denn sonst erkrankt das ganze System
Ich machs mir bequem -muss gehen
Hab ich das schon erwähnt
Ich kann Nostradamos selbst seit heute morgen verdammt gut verstehn
Ich muss mein Mann stehn
Und ich steh mein Mann
Ruf die Sekräterin an
Ich nehm sie mit nach nebenan
Und nehm die Sekretärin ran
Ich schieß den Vogel ab
Hätts mir niemals so gedacht
Fuck- ich seh wie er das Foto macht

(переклад)

Paroles de la chanson Моя робота:
Доброго ранку, Німеччина - доброго ранку!
Вставай!
Так – тепер знову на руки пора плюнути!
я люблю свою роботу
Так, моя зарплата і мої колеги чудові
Мені це дуже подобається
Я завжди в настрої - так, так
Господи, я люблю свою роботу
Я похмільний і втомлений
Ой мій череп болить
Мене будить моє радіо
Це жахливо -Dragostea din tei
Не хочеться дивитися в дзеркало
Просто випийте кави і йдіть
Ще одна підказка на дорогу
Бля — знову пізно
Ніхто мене не вітає
Я нікому не подобаюсь
Мені дуже подобається ця робота
Я знову худий, біжу в туалет
І кинь, як важко
Слухайте секретаря сусіда
І як мій бос трахає її
Вона добре вміє працювати з кошиком
Людина, це те саме щодня
Я щойно звільнився від калу
На моєму столі ще один стос даних
Не потрібно працювати понаднормово
Я можу залишитися тут
Все одно я ніколи не бачу сонця
Моє робоче місце в тіні
Так, що тільки що сталося
Мене викликають до начальника
Над підвищенням зарплати спекулювали давно
Але він вибухає
Я хочу розрізати тісто навпіл!
Мене критикують без причини
Він каже, що я непунктуальна, непродуктивна, немотивована
Ні, я надто досвідчена
Провів гарне дослідження та задокументував
І тільки що сфотографувала цей мінет
Давай, ми не хочемо бачити, як на це відреагує твоя дружина
у вас проблема
І повірте, це обговорюється
І я не хочу нічим з тобою торгуватися
Ні, я просто хочу підвищення
віконна панель
Секретарка з шикарним тілом
Не хочу видавати себе за шахрая
Навіть не шантажуйте їх
Це лише кілька інтересів
Забудьмо про це
Так - я люблю свою роботу
Ну, відсьогодні я бос
Я тут головний
Так, що я вирвав - так, так
Так, зараз мені приготують каву
І всі вітаються зі мною
Чоловіче, мені подобається ця робота
Моя компанія з Naturwerk
Кожна шестерня має крутитися
Якщо ви не витримуєте уваги, ви повинні йти
Інакше вся система захворіє
Я влаштовуюсь – треба йти
Я вже згадував про це?
З сьогоднішнього ранку я дуже добре розумію Нострадамоса
Я маю терпіти свою людину
І я стою на своєму
Викличте секретаря
Я проведу її поруч
І візьміть секретаря
Я стріляю в птаха
Я б ніколи так не подумав
Бля, я бачу, як він фотографує