Переклад тексту пісні Nie ohne sie - Massive Töne

Nie ohne sie - Massive Töne
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nie ohne sie , виконавця -Massive Töne
Пісня з альбому Überfall
у жанріИностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:18.04.1999
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозаписуEastWest
Nie ohne sie (оригінал)Nie ohne sie (переклад)
Wow!Оце Так!
Die Frau Жінка
Genau mein Kaliber Точно мій калібр
Baut mich auf wie Cheerleader Підберіть мене, як вболівальниць
Ich schenk ihr lieber Lieder Я вважаю за краще дарувати їй пісні
Körbe nie wieder кошики ніколи більше
Nur mit den Jungs auf dem Freiplatz Тільки з хлопцями на відкритому просторі
Bring immer 100% Einsatz Завжди докладайте зусиль на 100%.
Muah mein Schatz Муах мій милий
Mit Dir ist mir jeder Abend teuer Freu mich schon Tage vorher auf Abenteuer З тобою кожен вечір мені дорогий, я чекаю пригод за добу
Heiß wie Lagerfeuer Ernsthaft, Baby Гаряче, як багаття. Серйозно, дитинко
Ich scherze nicht я не жартую
Nicht nur bei Kerzenlicht treffen unsere Herzen sich Наші серця зустрічаються не тільки при свічках
Es klingt zwar kitschig Хоча це звучить банально
Ich mach dich glücklich я роблю тебе щасливою
Dein Traum wird wahr твоя мрія здійсниться
Ach wirklich? Ой справді?
Klar, natürlich Звичайно, звичайно
Alles nur für Dich Mir bleibt nichts anderes übrig Все тільки для тебе У мене немає іншого вибору
Nehm Rücksicht Будьте уважні
Was, das genügt nicht? Що, хіба цього мало?
Typisch Типовий
Für immer vereint Разом назавжди
Und niemals allein І ніколи на самоті
Nie ohne sie Без неї ніколи
Ohne sie will ich nicht sein Я не хочу бути без неї
Einer für alle Один для всіх
Und alle für einen І все за одного
Nie ohne sie Без неї ніколи
Ohne sie will ich nicht sein Я не хочу бути без неї
Für immer vereint Разом назавжди
Und niemals allein І ніколи на самоті
Nie ohne sie Без неї ніколи
Ohne sie will ich nicht sein Я не хочу бути без неї
Einer für alle Один для всіх
Und alle für einen І все за одного
Nie ohne sie Без неї ніколи
Ohne sie will ich nicht sein Я не хочу бути без неї
Oh ja ich hab Sehnsucht nach Dir О так, я тужу за тобою
Bleib heut Nacht hier залишайся тут сьогодні ввечері
Ich spiel Dir nichts vor Я не вдаю
Wofür?Для чого?
Es gibt keine wie Du Немає такого, як ти
Wieso? Як так?
Nur Du bist mit Ju auf dem selben Niveau Тільки ти на одному рівні з Джу
Sowie IQ І IQ
Nicht nur innere Werte Не тільки внутрішні цінності
Dein Körper Твоє тіло
Kann man allein mit Wörtern nicht erörtern Не можна пояснити одними словами
Außerdem mußt Du nicht top aussehen Крім того, не обов’язково виглядати чудово
Wie Models auf dem Laufsteg Як моделі на подіумі
Willst Du mit mir ausgehen Ви підете зі мною
Meine Big Mama Моя велика мама
Banana Chiquita ohoh Бананова Чикіта, о, о
Du machst dich loco bonita Ви робите собі loco bonita
Kopfnicker Chica Чика киває головою
Augenblick момент
Im Club gehe ich kurz zu meiner Clique У клубі я ненадовго заходжу до своєї кліки
An Deine schöne Grüße und bitte З найкращими побажаннями і будь ласка
Sei nicht böse Süße не гнівайся мила
Für immer vereint Разом назавжди
Und niemals allein І ніколи на самоті
Nie ohne sie Без неї ніколи
Ohne sie will ich nicht sein Я не хочу бути без неї
Einer für alle Один для всіх
Und alle für einen І все за одного
Nie ohne sie Без неї ніколи
Ohne sie will ich nicht sein Я не хочу бути без неї
Für immer vereint Разом назавжди
Und niemals allein І ніколи на самоті
Nie ohne sie Без неї ніколи
Ohne sie will ich nicht sein Я не хочу бути без неї
Einer für alle Один для всіх
Und alle für einen І все за одного
Nie ohne sie Без неї ніколи
Ohne sie will ich nicht sein Я не хочу бути без неї
Jetzt ist Schule aus Тепер школа закінчилася
Alle kommen raus Виходьте всі
Hängen vor´m Haus Висіти перед будинком
Die Ladys denken von Grund auf Жінки думають з нуля
Zu viele spielen den Großen und posen nur Занадто багато грають великою мірою і просто позують
Mit Spirituosen und Dosenbier З міцними напоями та консервованим пивом
Wir tragen die Hosen hier На нас тут штани
Allein ein Joint schafft keine Freundschaft Сам по собі джойнт дружби не створює
Laßt es lieber sein Нехай так буде
Aber Ihr versäumt was Але тобі чогось не вистачає
Ich und Я і
Meine Jungs wollten nichts tun Мої хлопці нічого не хотіли робити
Nur Hip Hop Lifestyle ist und bleibt für uns die richtige Richtung Тільки хіп-хоп спосіб життя є і залишається для нас правильним напрямком
Ich sehe MC´s mit Geschichten Я бачу MC з історіями
Die Ideen verwirklichen Реалізуйте ідеї
Auf Klischees verzichten Уникайте кліше
Dichter und Denker поет і мислитель
Verdammte Representer Прокляті представники
Ich und meine Partner sind Stuttgarter Durchstarter Я і мої партнери – літні люди зі Штутгарта
Ey Mann, hier zählen Manieren Чувак, манери тут мають значення
Kein Thema Без проблем
Unser einer ist junger Unternehmer Один з нас – молодий підприємець
Mach Geschäfte займатися бізнесом
Brech Gesetze порушувати закони
Kämpf für meine Rechte боротися за свої права
Ich bin einer von den Guten Я один із хороших хлопців
Die abhängen Потусуватися
Sich vor Bullen hüten Остерігайтеся копів
Ey was hier geht? Гей, що тут відбувається?
Viele Tüten!Багато сумок!
Ihr seht? Розумієш?
Coole Typen! Круті хлопці!
Kopfnicker seit ihr mit mir? Ви зі мною киваєте головами?
Ja, ja Так Так
Bleibt in Bewegung Продовжувати рухатися
Und checkt den Shit hier І перевір лайно тут
Für immer vereint Разом назавжди
Und niemals allein І ніколи на самоті
Nie ohne sie Без неї ніколи
Ohne sie will ich nicht sein Я не хочу бути без неї
Einer für alle Один для всіх
Und alle für einen І все за одного
Nie ohne sie Без неї ніколи
Ohne sie will ich nicht sein Я не хочу бути без неї
Für immer vereint Разом назавжди
Und niemals allein І ніколи на самоті
Nie ohne sie Без неї ніколи
Ohne sie will ich nicht sein Я не хочу бути без неї
Einer für alle Один для всіх
Und alle für einen І все за одного
Nie ohne sie Без неї ніколи
Ohne sie will ich nicht sein Я не хочу бути без неї
Ohne sie will ich nicht sein Я не хочу бути без неї
Ohne sie will ich nicht sein Я не хочу бути без неї
Ohne sie will ich nicht sein Я не хочу бути без неї
Ohne sie will ich nicht seinЯ не хочу бути без неї
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: