Переклад тексту пісні Hände hoch - Massive Töne

Hände hoch (оригінал)

Ja, ja
(x2) Hände hoch, das ist ein Überfall
Kopfnicker rocken, ohne Ende überall
Alle Hände hoch die Massiven sind da
Extra extra large, beweg Deinen Arsch (x2)
Hey
DJ
Wie gehst denn Du ab?
Mach den Beat lauter und die Party ist cooler
Nuller gib mir mehr als’ne Kick und’ne Snear
Kopfnicker hab ich recht?
Auf jeden Fall, yeah
Komm her und die Musik zieht an wie ein Magnet
Komm her und Dein Genick weiß was geht
Am Start die Massiven extra extra large
Komm schon Baby, beweg Deinen Arsch
Kein Bock auf Schlange stehen?
Komm laß uns tanzen gehen
Es ist angenehm, Dich anzusehen
Oh, danke schön
Nicht nur Komplimente, bei uns stimmt das Ambiente
Die Mischung, die Getränke
Und alle klatschen in die Hände
Gedränge in den Gängen
Die Menge tobt
Alarmstufe Rot
Alle Hände hoch (x2)
Oh, irgendwas fehlt noch?
Es ist Dauer-Happyhour, einer geht noch
Hey wer bezahlt die Rechnung
Wo ist mein Portmonaie
Hier sind mehr Arme in der Luft, als Reiche in St. Tropez
Ist schon okay Mann Jeder weiß uns geht’s um
Eins für den Rap
Und Zwei für die Bewegung
(x2) Hände hoch, das ist ein Überfall
Kopfnicker rocken, ohne Ende überall
Alle Hände hoch die Massiven sind da
Extra extra large, beweg Deinen Arsch (x2)
Ja
Alles klar?
Was geht ab?
Partyleute
Das Parkett ist besetzt
Bis auf den letzten Platz
Kein Streß auf der Gästeliste
Wir geben das beste Fest
Mit den besten Raps
Und den besten Cuts
Der DJ spielt Hits mit Technics und Vestax
Und die Stadt kommt auf den Geschmack, hier geht der Punk ab
Frauen sind am Start, man sucht Körperkontakt
Alle werfen sich in Schale, die Jungs machen Randale
Und warten ungeduldig auf das große Finale
Es läuft alles nach Plan
Ich leg das System lahm
Du wirst schon sehn Mann
Und dann öffnet sich der Sesam
Wir kommen auf die gechillte Tour Damit Ihr wißt
was wir im Schilde führen
Man braucht schon viel Feingefühl dafür
Die richtige Kombination und das Teil ist geknackt
Hey Schätzchen mach die locker, denn die Zeit wird knapp
Die Party findet statt
Sie findet statt
Und der Kater am nächsten Tag härtet ab
Härtet ab
Mehr als 24 Stunden täglich?
Geht nicht!
Ey überleg doch
Beweg Dich
Ist nicht schädlich
Irrtum
Paß auf was wir tun
Ist ohne Risiko und Nebenwirkung, Junge
Wir laufen ein, saufen einen bis das Haus bebt
Kein Ausweg bis die Sonne aufgeht
Jetzt seit ihr 100% dran
Denn Ihr seit im Visier
Wollt Ihr volles Programm?
Dann geht ab wie wir
(x2) Hände hoch, das ist ein Überfall
Kopfnicker rocken, ohne Ende überall
Alle Hände hoch die Massiven sind da
Extra extra large, beweg Deinen Arsch (x2)
(x2) Hände hoch
Alle Hände hoch
Hände hoch Das ist der Überfall (x2)
Junge
Für 99

(переклад)

Так Так
(x2) Руки вгору, це пограбування
Качає головою, скрізь нескінченно
Всі руки вгору, масиви є
Дуже великий, рухайте дупою (x2)
привіт
діджей
як ти йдеш?
Зробіть бит голоснішим, і вечірка стане прохолоднішою
Нуль дай мені більше, ніж стусан і лайку
маю рацію?
Однозначно так
Приходьте сюди, і музика притягує, як магніт
Іди сюди, і твоя шия знає, що сталося
На початку, масивний дуже великий
Давай, дитино, рухай попкою
Не хочеться стояти в черзі?
Ходімо танцювати
На тебе приємно дивитися
О, спасибі
Не тільки компліменти, у нас атмосфера правильна
Суміш, напої
І всі плескають у долоні
Тісня в проходах
Натовп здичавіє
Червона тривога
Всі руки вгору (x2)
Ой, чогось не вистачає?
Це постійна щаслива година, ще один залишився
Гей, хто оплачує рахунок
Де мій гаманець
У повітрі тут більше бідних, ніж багатих у Сен-Тропе
Все добре, чувак, усі знають, що ми маємо справу з цим
Один для репу
І два за рух
(x2) Руки вгору, це пограбування
Качає головою, скрізь нескінченно
Всі руки вгору, масиви є
Дуже великий, рухайте дупою (x2)
Так
Зрозумів?
Як справи?
Партійні люди
Поверх зайнятий
До останнього місця
У списку гостей немає акцентів
Ми даруємо найкращу вечірку
З найкращими репами
І найкращі нарізки
Діджей грає хіти з Technics і Vestax
І місто розвиває смак до панку
Жінки на старті, шукається фізичний контакт
Всі одягаються, хлопці бунтують
І з нетерпінням чекають грандіозного фіналу
Все йде за планом
Я вимкнув систему
Побачиш людину
А потім відкривається кунжут
Ми збираємось охолоджені, щоб ви знали
що ми задумали
Для цього потрібна велика витонченість
Правильне поєднання і деталь тріснула
Гей, люба, заспокойся, бо час закінчується
Вечірка відбувається
Це відбувається
А похмілля загартовується на наступний день
Застигає
Більше 24 годин на добу?
Вона не працює!
Гей, подумай про це
Рухатися
Не є шкідливим
помилка
Слідкуйте за тим, що ми робимо
Це без ризику та побічних ефектів, хлопче
Заходимо, п’ємо, аж хата трясеться
Немає виходу, поки не зійде сонце
Тепер ваша черга на 100%.
Бо ти на виду
Бажаєте повну програму?
Тоді йди, як ми
(x2) Руки вгору, це пограбування
Качає головою, скрізь нескінченно
Всі руки вгору, масиви є
Дуже великий, рухайте дупою (x2)
(x2) руки вгору
Всі руки вгору
Руки вгору Це пограбування (x2)
Молодий
за 99