Переклад тексту пісні Witness - Mason Jennings

Witness (оригінал)

Can I get a witness in the morning
Can I get a witness in the evening
Then I’m gonna let this world look into my life
Can I get a witness from the country
Can I get a witness from the city
Then I’m gonna let this world look into my life
You can send the ones that talk about us
Disbelievers, all the doubters, flowers from me
You can send the one that never felt it
Never touched it, never held it, flowers from me
Tell 'em I was dead too till I found you
Can I get a witness from the rooftop
Can I get a witness from the blacktop
Then I’m gonna let this world look into my life
Can I get a witness from the valley
Can I get a witness from the alley
Then I’m gonna let this world look into my life
You can send the bottle caps and empties
All the honorary entries, flowers from me
You can send the ones still out there fishing
And the stars on which they’re wishing, flowers from me
Tell 'em I was wishing too till I found you, alright
I’m gonna let this love into
I’m gonna let this love into
I’m gonna let this love into my life
I’m gonna let this love into
I’m gonna let this love into
I’m gonna let this love into my life
Can I get a witness in the morning
Can I get a witness in the evening
Then I’m gonna let this world look into my life

Witness (переклад)

Чи можу я отримати свідка вранці
Чи можу я отримати свідка увечері
Тоді я дозволю цьому світу зазирнути в моє життя
Чи можу я отримати свідка з країни
Чи можу я отримати свідка з міста
Тоді я дозволю цьому світу зазирнути в моє життя
Ви можете надіслати ті, що говорять про нас
Невіруючі, всі сумнівні, квіти від мене
Ви можете відправити ту, яка ніколи цього не відчувала
Ніколи не торкався, ніколи не тримав, квіти від мене
Скажи їм, що я теж був мертвий, поки не знайшов тебе
Чи можу я отримати свідка з даху
Чи можу я забрати свідка з офіцера
Тоді я дозволю цьому світу зазирнути в моє життя
Чи можу я отримати свідка з долини
Чи можу я забрати свідка з провулку
Тоді я дозволю цьому світу зазирнути в моє життя
Ви можете відправити кришки та порожні пляшки
Всі почесні записи, квіти від мене
Ви можете відправити тих, хто ще там, на риболовлю
І зірки, на яких вони бажають, квіти від мене
Скажи їм, що я теж хотів, поки не знайшов тебе, добре
Я впущу цю любов
Я впущу цю любов
Я впущу це кохання у своє життя
Я впущу цю любов
Я впущу цю любов
Я впущу це кохання у своє життя
Чи можу я отримати свідка вранці
Чи можу я отримати свідка увечері
Тоді я дозволю цьому світу зазирнути в моє життя