Переклад тексту пісні Dreaming - Mason Jennings

Dreaming (оригінал)

Long ago and far away
I was born on your birthday
Dreaming of the day that you’ll be mine
Far away and long ago
I knew then and I still know
Dreaming of the day that you’ll be mine
Dreaming, dreaming
Dreaming of the day that you’ll be mine
Dreaming, dreaming
Dreaming of the day that you’ll be mine
Ghosts and cops and poker chips
My heart doing circus flips
Dreaming of the day that you’ll be mine
Darling, they don’t understand
Truth is truth and I’m your man
Dreaming of the day that you’ll be mine
Dreaming, dreaming
Dreaming of the day that you’ll be mine
Dreaming, dreaming
Dreaming of the day that you’ll be mine
Now
We can laugh at the sound
Of our luck going down town
Who
Could be happier still
Then the one in your arms will be
No one could be happier
Hollywood and SFX
Could not script what happens next
Dreaming of the day that you’ll be mine
One and two and two and one
Deep equation kept undone
Dreaming of the day that you’ll be mine
Dreaming, dreaming
Dreaming of the day that you’ll be mine
Dreaming, dreaming
Dreaming of the day that you’ll be mine
Dreaming of the day that you’ll be mine
Dreaming of the day that you’ll be mine

Dreaming (переклад)

Давно й далеко
Я народився у твій день народження
Мрію про день, коли ти будеш моїм
Далеко й давно
Я знав тоді і досі знаю
Мрію про день, коли ти будеш моїм
Мріяти, мріяти
Мрію про день, коли ти будеш моїм
Мріяти, мріяти
Мрію про день, коли ти будеш моїм
Привиди, копи та фішки для покеру
Моє серце робить цирк
Мрію про день, коли ти будеш моїм
Люба, вони не розуміють
Правда є правда, а я твоя людина
Мрію про день, коли ти будеш моїм
Мріяти, мріяти
Мрію про день, коли ти будеш моїм
Мріяти, мріяти
Мрію про день, коли ти будеш моїм
Тепер
Ми можемо сміятися над звуком
Нам пощастило поїхати містом
ВООЗ
Може бути ще щасливішим
Тоді той, який у вас на руках, буде
Ніхто не може бути щасливішим
Голлівуд і SFX
Не вдалося створити сценарій, що станеться далі
Мрію про день, коли ти будеш моїм
Один і два і два і один
Глибоке рівняння не виконано
Мрію про день, коли ти будеш моїм
Мріяти, мріяти
Мрію про день, коли ти будеш моїм
Мріяти, мріяти
Мрію про день, коли ти будеш моїм
Мрію про день, коли ти будеш моїм
Мрію про день, коли ти будеш моїм