Переклад тексту пісні Two Dollar Man - Mason Jennings

Two Dollar Man (оригінал)

Coming out the hurricane
Sucking on a silver spoon
Naked as a trampoline
Bouncing all around the room
Come on baby cut the bluff
Christmas isn’t coming soon
Naked as a candy cane
Chasing me around, around, around, around the room
Round, around the room
Come tell me baby, I’ll understand
I am a listener two dollar man
Go tell your mama, go tell your friends
I ain’t nothing like your two dollar man
Papa was a pacifist
Mama was an iron fist
I am an experiment
a scientist
Come on baby clean the strait
Sweeping like a magic broom
Naked as the Golden Gate
Running me around, around, around, around the room
Round, around the room
Dig it
Come tell me baby, I’ll understand
I am a listener two dollar man
Go tell your mama, go tell your friends
I ain’t nothing like your two dollar
A man, a man, a man, a man, a man
Man, a man, a man
Singing like a silver swan
Standing there with nothing on
Stand off in the western style
Gonna make it worth your while
Come on baby turn into fire
Love to hear your voice get higher
Love to see your orchid bloom
Spring time all around, around, around, around the room
Round, around, around, around the room
Round, around, around, around the room
Round, around the room
Come tell me baby, I’ll understand
I am a listener two dollar man
Go tell your mama, go tell your friends
I ain’t nothing like your two dollar
A man, a man, a man, a man, a man
A man, a man, a man, a man, a man
A man, a man, a man, a man, a man
Man, a man, a man

(переклад)

Виходить ураган
Смокче срібну ложку
Голий, як батут
Підстрибуючи по всій кімнаті
Давай, дитино, зрізай блеф
Різдво не скоро
Голий, як цукерка
Переслідує мене навколо, навколо, навколо, по кімнаті
Круглі, по кімнаті
Скажи мені, дитинко, я зрозумію
Я слухач за два долари
Іди розкажи мамі, іди розкажи своїм друзям
Я не схожий на вашого дводоларового чоловіка
Тато був пацифістом
Мама була залізним кулаком
Я експеримент
науковець
Давай, дитино, очисти протоку
Підмітає, як чарівна мітла
Голий, як Золоті ворота
Мене бігає навколо, навколо, навколо, по кімнаті
Круглі, по кімнаті
Викопайте його
Скажи мені, дитинко, я зрозумію
Я слухач за два долари
Іди розкажи мамі, іди розкажи своїм друзям
Я не схожий на ваші два долари
Чоловік, чоловік, чоловік, чоловік, чоловік
Чоловік, чоловік, чоловік
Співає, як срібний лебідь
Стоять там без нічого
Виділитися в західному стилі
Це вартує вашого часу
Давай, дитино, перетворюйся на вогонь
Любіть чути, як ваш голос стає вище
Любіть побачити, як ваша орхідея цвіте
Весняний час навколо, навколо, навколо, по кімнаті
Кругом, навколо, навколо, по кімнаті
Кругом, навколо, навколо, по кімнаті
Круглі, по кімнаті
Скажи мені, дитинко, я зрозумію
Я слухач за два долари
Іди розкажи мамі, іди розкажи своїм друзям
Я не схожий на ваші два долари
Чоловік, чоловік, чоловік, чоловік, чоловік
Чоловік, чоловік, чоловік, чоловік, чоловік
Чоловік, чоловік, чоловік, чоловік, чоловік
Чоловік, чоловік, чоловік