Переклад тексту пісні Arma - Mason Jennings

Arma (оригінал)

Take me back where I belong
Take me back where I belong
The night is short and life is long
Take me back where I belong
When I feel alone, can I find the light?
Gimmie little bit of your sweet lovin'
And I’ll feel alright
Give me something I can feel
Give me something I can feel
The night is short and love is real, yeah
Give me something I can feel
When I feel alone, can I find the light?
Gimmie little bit of your sweet lovin'
And I’ll feel alright
Wedding bells are ringing, ringing Armageddon
Wedding bells are ringing, ringing Armageddon
Wedding bells are ringing, ringing Armageddon
All will be forgiven, all will be forgiven
Give me darkness, give me day
Give me darkness, give me day
Keep me open, keep me brave
Give me darkness, give me day
When I feel alone, can I find the light?
Gimmie little bit of your sweet lovin'
And I’ll feel alright
(now listen)
Wedding bells are ringing, ringing Hallelujah
Wedding bells are ringing, ringing Hallelujah
Wedding bells are ringing, ringing Hallelujah
All will be forgiven, all will be forgiven

Arma (переклад)

Поверніть мене туди, де я належу
Поверніть мене туди, де я належу
Ніч коротка, а життя довге
Поверніть мене туди, де я належу
Коли я відчуваю себе самотнім, чи можу я знайти світло?
дай трошки твоєї милої любові
І я почуваюся добре
Дайте мені щось, що я відчую
Дайте мені щось, що я відчую
Ніч коротка, а кохання справжнє, так
Дайте мені щось, що я відчую
Коли я відчуваю себе самотнім, чи можу я знайти світло?
дай трошки твоєї милої любові
І я почуваюся добре
Дзвонять весільні дзвони, дзвонять Армагедон
Дзвонять весільні дзвони, дзвонять Армагедон
Дзвонять весільні дзвони, дзвонять Армагедон
Все буде прощено, все буде прощено
Дай мені темряву, дай мені день
Дай мені темряву, дай мені день
Тримайте мене відкритим, тримайте мене мужнім
Дай мені темряву, дай мені день
Коли я відчуваю себе самотнім, чи можу я знайти світло?
дай трошки твоєї милої любові
І я почуваюся добре
(а тепер послухай)
Дзвонять весільні дзвони, дзвонять Алілуя
Дзвонять весільні дзвони, дзвонять Алілуя
Дзвонять весільні дзвони, дзвонять Алілуя
Все буде прощено, все буде прощено