Переклад тексту пісні The Likes Of Me - Mason Jennings

The Likes Of Me (оригінал)

Well, you ain’t never, never seen the likes of me
Never seen the likes of me
Well I come from steel city
Pittsburgh, Pennsylvania with a six string on my knee
I will keep your daughter dancing
Keep your woman fancy
Make everybody feel so good
I will keep the police off the streets
Everything will be the way it should
Well, you ain’t never seen the likes of me
Never seen the likes of me
Well, you ain’t never seen the likes of me
Never seen the likes of me
Well, down in New Orleans, it’s Louisiana
People live the way that they should
Places open all night, faces loaded
Lit up more than Hollywood
Well I’ll meet you there, maybe not today
But my Lord, as soon as I am able
I will meet you and all our friends
Will be dining at the same dinner table
Said, you ain’t never seen the likes of me
Never seen the likes of me
Well, you ain’t never seen the likes of me
Never seen the likes of me
One more time
You ain’t never seen the likes of me
Never seen the likes of me
Well, you ain’t never seen the likes of me
Never seen the likes of me

The Likes Of Me (переклад)

Ну, ти ніколи, ніколи не бачив таких, як я
Ніколи не бачив таких, як я
Ну, я родом із сталевого міста
Піттсбург, штат Пенсільванія, із шістьма струнами на коліні
Я буду змушувати вашу дочку танцювати
Тримайте свою жінку модною
Зробіть так, щоб усі почувалися добре
Я не буду тримати поліцію на вулиці
Все буде так, як має бути
Ну, ви ніколи не бачили таких, як я
Ніколи не бачив таких, як я
Ну, ви ніколи не бачили таких, як я
Ніколи не бачив таких, як я
Ну, у Новому Орлеані, це Луїзіана
Люди живуть так, як повинні
Місця відкриті всю ніч, обличчя завантажені
Освітлений більше, ніж Голлівуд
Ну, я зустріну вас там, можливо, не сьогодні
Але мій Господи, як тільки я зможу
Я зустріну вас і всіх наших друзів
Буде обідати за тим самим обіднім столом
Сказав, що ти ніколи не бачив таких, як я
Ніколи не бачив таких, як я
Ну, ви ніколи не бачили таких, як я
Ніколи не бачив таких, як я
Ще раз
Ви ніколи не бачили таких, як я
Ніколи не бачив таких, як я
Ну, ви ніколи не бачили таких, як я
Ніколи не бачив таких, як я