Переклад тексту пісні Something About Your Love - Mason Jennings

Something About Your Love (оригінал)

Ain’t no modern love gonna set me free
Like the kinda love that you give to me
I’m coming home to be with you
I’m coming home to be with you
Something about your love, oh Something about your love
Something about your love, oh Something about your love
This whole wide world goes in and out of style
All I want is to see you smile
I’m coming home to be with you
I’m coming home to be with you
Something about your love, oh Something about your love
Something about your love, oh Something about your love
As all the shiny things in the window fade
All that’s real is the love we made
I’m coming home to be with you
I’m coming home to be with you
Something about your love, oh Something about your love
Something about your love, oh Something about your love

(переклад)

Жодна сучасна любов не звільнить мене
Як і любов, яку ти даруєш мені
Я повертаюся додому, щоб бути з тобою
Я повертаюся додому, щоб бути з тобою
Щось про твоє кохання, о Щось про твоє кохання
Щось про твоє кохання, о Щось про твоє кохання
Весь цей широкий світ входить і виходить із моди
Все, що я бажаю — це бачити, як ти посміхаєшся
Я повертаюся додому, щоб бути з тобою
Я повертаюся додому, щоб бути з тобою
Щось про твоє кохання, о Щось про твоє кохання
Щось про твоє кохання, о Щось про твоє кохання
Як тьмяніють усі блискучі речі у вікні
Все, що є справжнім, — це любов, яку ми займали
Я повертаюся додому, щоб бути з тобою
Я повертаюся додому, щоб бути з тобою
Щось про твоє кохання, о Щось про твоє кохання
Щось про твоє кохання, о Щось про твоє кохання