Переклад тексту пісні So Many Ways To Die - Mason Jennings

So Many Ways To Die (оригінал)

Walking in front of a car
Getting hit by a shooting star
Getting too drunk on beer
Believing everything that you hear
There’s so many ways to die
So many ways to die
A nuclear spill or a germ we can’t kill
There’s so many ways to die
Asking for directions at night
A shark or a rattlesnake bite
A bomb with a mushroom cloud
Chewing your gum too loud
There’s so many ways to die
So many ways to die
A volcano, how will we go?
There’s so many ways to die
Now listen
Scientists, preachers and the media too
Say the end is coming for me and you
We don’t know when, it could happen today
But every last person is going away
Stabbed, beaten or shot
The Earth getting way too hot
Unprotected sex
Driving while you text
There’s so many ways to die
So many ways to die
We gotta love while we can
In this frying pan
'Cause there’s so many ways die
I’ll tell you
So many ways to die
Yes, there are
So many ways to die

(переклад)

Ідучи перед автомобілем
Потрапити під падаючу зірку
Надто напитися пива
Вірити всьому, що чуєш
Існує так багато способів померти
Так багато способів померти
Ядерний розлив чи мікроб, який ми не можемо вбити
Існує так багато способів померти
Запитувати дорогу вночі
Укус акули чи гримучої змії
Бомба з грибною хмарою
Жуйте гумку занадто голосно
Існує так багато способів померти
Так багато способів померти
Вулкан, як ми поїдемо?
Існує так багато способів померти
А тепер слухай
Вчені, проповідники та засоби масової інформації також
Скажи, що кінець настане для мене і для вас
Ми не знаємо, коли, це може статися сьогодні
Але всі до останньої людини йдуть геть
Колоні, побиті або застрелені
Земля стає занадто гарячою
Незахищений секс
Керування автомобілем, коли ви надсилаєте повідомлення
Існує так багато способів померти
Так багато способів померти
Ми повинні любити, поки можемо
На цій сковороді
Тому що існує так багато способів померти
я вам скажу
Так багато способів померти
Так, є
Так багато способів померти