Переклад тексту пісні Raindrops on the Kitchen Floor - Mason Jennings

Raindrops on the Kitchen Floor (оригінал)

Raindrops on the kitchen floor and the curtain is blowing where the window’s
open
Your arms wrapped around my neck and the kitchen sink is just overflowing
On top of this crazy world there’s a perfect face and I finally see it
One dream in these dreamless times you need a beacon of hope and I want to be it
And you know that it’s true
This heart was made for you
You know that it’s true
This heart was made for you
Rest stop on a good road trip I recognize you in an instant from a rolling
distance
Walking out into a grove of trees and the love that I feel is just overwhelming
Spring flower by a singing stream and the secret to the thing is let nothing
divide us
One boat in an open sea it’s just you and me and our hearts to guide us
And you know that it’s true
This heart was made for you
You know that it’s true
This heart was made for you
How am I gonna live forever
Promise me you will
Call it off, the age of reason
There’s no more time to kill
Show me, show me
Raindrops on the kitchen floor and the smell of pines comes slowly drifting
I’ve stood here so many times but your hand in mine makes it feel so different
And you know that it’s true
This heart was made for you
You know that it’s true
This heart was made for you
You know that it’s true
This heart was made for you

(переклад)

Краплі дощу на підлозі кухні, а завіса дме там, де вікно
ВІДЧИНЕНО
Твої руки обвили мою шию, а кухонна раковина просто переповнена
Поверх цього божевільного світу є ідеальне обличчя, і я нарешті бачу його
Одна мрія в ці часи без мрій, тобі потрібен маяк надії, і я хочу бути ним
І ти знаєш, що це правда
Це серце створено для вас
Ви знаєте, що це правда
Це серце створено для вас
Зупинка на хорошій дорозі. Я впізнаю вас миттєво з коти
відстань
Виходити в гай дерев і любов, яку я відчуваю, просто надзвичайна
Весняна квітка біля співаючого струмка, а секрет є не не не пустіть
розділіть нас
Один човен у відкритому морі — лише ти, я і наші серця керують нами
І ти знаєш, що це правда
Це серце створено для вас
Ви знаєте, що це правда
Це серце створено для вас
Як я буду жити вічно
Пообіцяй мені, що будеш
Відмовтеся від цього, вік розуму
Вбивати більше немає часу
Покажи мені, покажи мені
Краплі дощу на підлозі кухні та запах сосен повільно доносяться
Я стояв тут багато разів, але твоя рука в моїй – це таке відчуття
І ти знаєш, що це правда
Це серце створено для вас
Ви знаєте, що це правда
Це серце створено для вас
Ви знаєте, що це правда
Це серце створено для вас