Переклад тексту пісні Future King - Mason Jennings

Future King (оригінал)

From the broken window of your room
We watch the tower kiss the halo of the moon
Somewhere in a field of our friends
You left my favorite shirt hanging on a fence
To scare the crows, no one knows
Just how, our story goes
You and I, before we die
We’re going to give this dream a try
When we do, tell me true
What am I to you?
Just a passing thing, or your future king?
They’re gonna say the rules are real
We’re gonna say we go by feel
They’re gonna say we’ve got it wrong
We’re gonna say the world’s a song
We make up as we go
Sailing paper airplanes down the stairs
We hear the sirens in the warm summer air
Leanin' out the window, lookin' up
We watch the Big Dipper slowly filling up
The darkness grows, no one knows
Just how, our story goes
You and I, before we die
We’re going to give this dream a try
When we do, tell me true
What am I to you?
Just a passing thing, or your future king?
They’re gonna say the rules are real
We’re gonna say we go by feel
They’re gonna say we’ve got it wrong
We’re gonna say the world’s a song
We make up as we go

(переклад)

З розбитого вікна твоєї кімнати
Ми спостерігаємо, як вежа цілує ореол місяця
Десь у полі наших друзів
Ви залишили мою улюблену сорочку на паркані
Як налякати ворон, ніхто не знає
Як саме, наша історія
Ти і я, перш ніж померти
Ми спробуємо цю мрію
Коли ми зробимо, скажи мені правду
Що я для вас?
Просто мимохідь чи ваш майбутній король?
Вони скажуть, що правила реальні
Ми скажемо, що йдемо за відчуттями
Вони скажуть, що ми помилилися
Ми скажемо, що світ — пісня
Ми миряємося на ходу
Парусні паперові літачки вниз по сходах
Ми чуємо сирени в теплому літньому повітрі
Висуваючись у вікно, дивлюся вгору
Ми спостерігаємо, як Велика Ведмедиця повільно наповнюється
Темрява зростає, ніхто не знає
Як саме, наша історія
Ти і я, перш ніж померти
Ми спробуємо цю мрію
Коли ми зробимо, скажи мені правду
Що я для вас?
Просто мимохідь чи ваш майбутній король?
Вони скажуть, що правила реальні
Ми скажемо, що йдемо за відчуттями
Вони скажуть, що ми помилилися
Ми скажемо, що світ — пісня
Ми миряємося на ходу