Переклад тексту пісні Forgiveness - Mason Jennings

Forgiveness (оригінал)

Sitting on a bench in an old time station
Waiting for a train to forgiveness
I’ve brought no baggage, i’ve come here alone
Looking for a way to forgiveness
All these broken pieces of arrows in my side
I thought i could run with them, i know now i can’t hide, so
I’m looking out upon the darkness down the tracks
Looking for the light of forgiveness
Call it bad company, call it what you will
My heart just won’t let you go, i care for you even still
Sadness and death, they both come along
So i sing this song called forgiveness
All these broken families, people taking sides
Hardly even bothered me, i never even cried, so
I’m crying on a bench in an old time station
Betting all i’ve got on forgiveness

Forgiveness (переклад)

Сидячи на лавці на старій станції часу
Чекаємо на потяг до прощення
Я не брав багажу, я прийшов сюди один
Шукайте шлях до прощення
Усі ці зламані шматки стріл у мому боці
Я думав, що зможу бігти з ними, я знаю, що тепер я не можу сховатися
Я дивлюся на темряву по стежках
Шукайте світло прощення
Називайте це поганою компанією, називайте це як хочете
Моє серце просто не відпускає тебе, я досі дбаю про тебе
Смуток і смерть, вони обидва приходять разом
Тож я співаю цю пісню під назвою прощення
Усі ці розбиті сім’ї, люди, які приймають чиїсь сторони
Мене майже не турбувало, я навіть ніколи не плакав
Я плачу на лавочці на старій станції часу
Ставлю все, що маю, на прощення