Переклад тексту пісні Cursive Prayers - Mason Jennings

Cursive Prayers (оригінал)

Get into my car now, the sun is sinking down
We’ve got about an hour, let’s leave the city
The monkey on my back’s been going apeshit now
He’s got his symbols out and they are crushing
Don’t know why, don’t know how
I just wanna love you now
Don’t know why, don’t know how
I just wanna love you now
Don’t you cry, things work out
I just wanna love you now
Love you now
The wind is at your head, half out the window now
It’s writing cursive prayers while you are laughing
Connection calls to me so I’ll keep following
Your thread, it bother me, so I’ll keep pulling, pulling
Don’t know why, don’t know how
I just wanna love you now
Don’t know why, don’t know how
I just wanna love you now
Don’t you cry, things work out
I just wanna love you now
Love you now
I don’t wanna kid your heart, I just wanna roll with you
Watch another page come true in our love story
We don’t have to break our fall, baby let’s just fall straight through
Nothing hurts when I’m with you, there’s no need to worry, oh
Don’t know why, don’t know how
I just wanna love you now
Don’t know why, don’t know how
I just wanna love you now
Don’t you cry, things work out
I just wanna love you now
Love you now
Don’t know why, don’t know how
I just wanna love you now
Don’t know why, don’t know how
I just wanna love you now
Don’t you cry, things work out
I just wanna love you now
Love you now

(переклад)

Сідайте в мою машину зараз, сонце заходить
У нас близько години, виїжджаємо з міста
Мавпа на моїй спині зараз з’їхала
У нього є свої символи, і вони руйнуються
Не знаю чому, не знаю як
Я просто хочу любити тебе зараз
Не знаю чому, не знаю як
Я просто хочу любити тебе зараз
Не плач, усе вийде
Я просто хочу любити тебе зараз
Люблю тебе зараз
Вітер на твоїй голові, зараз наполовину за вікном
Це написання скорописних молитв, поки ви смієтеся
З’єднання дзвонить мені, тому я продовжую стежити
Ваша ланцюжка мене турбує, тому я буду тягнути й тягнути
Не знаю чому, не знаю як
Я просто хочу любити тебе зараз
Не знаю чому, не знаю як
Я просто хочу любити тебе зараз
Не плач, усе вийде
Я просто хочу любити тебе зараз
Люблю тебе зараз
Я не хочу обдурити твоє серце, я просто хочу покататися з тобою
Подивіться ще одна сторінка нашої історії кохання
Нам не потрібно знищити наше падіння, дитино, давайте просто впадемо прямо
Нічого не болить, коли я з тобою, не треба хвилюватися, о
Не знаю чому, не знаю як
Я просто хочу любити тебе зараз
Не знаю чому, не знаю як
Я просто хочу любити тебе зараз
Не плач, усе вийде
Я просто хочу любити тебе зараз
Люблю тебе зараз
Не знаю чому, не знаю як
Я просто хочу любити тебе зараз
Не знаю чому, не знаю як
Я просто хочу любити тебе зараз
Не плач, усе вийде
Я просто хочу любити тебе зараз
Люблю тебе зараз