Переклад тексту пісні Confidant - Mason Jennings

Confidant - Mason Jennings
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Confidant, виконавця - Mason Jennings. Пісня з альбому Birds Flying Away, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 16.09.2013
Лейбл звукозапису: Bar
Мова пісні: Англійська

Confidant

(оригінал)
And with the world comes misery
Comes jealousy and pain
With new friends come enemies
For some things that fade
Oh my dear confidant
Tell me how you feel
I’ve been overwhelmed
By what lies ahead
Only when your heart is true
Only when your heart is true
Till you learn to trust yourself
Put your trust in someone else
With new love comes mystery
Comes fear you can’t define
With new love comes mystery
Old stars that won’t aline
Oh my dear confidant
Tell me how you feel
I’ve been overwhelmed
By what lies ahead
Only when your heart is true
Only when your heart is true
Till you learn to trust yourself
Put your trust in someone else
Only when your heart is true
Only when your heart is true
Till you learn to trust yourself
Put your trust in someone else
With the world comes misery
Comes jealousy and pain
With new friends comes enemies
For some things that fade
Oh my dear confidant
Tell me how you feel
I’ve been overwhelmed
By what lies up ahead
Only when your heart is true
Only when your heart is true
Till you learn to trust yourself
Put your trust in somone else.
(переклад)
І разом зі світом приходить нещастя
Приходять ревнощі і біль
З новими друзями приходять і вороги
Для деяких речей, які тьмяніють
О, моя довірена особа
Розкажіть мені, що ви відчуваєте
Я був приголомшений
За тим, що попереду
Тільки тоді, коли твоє серце справжнє
Тільки тоді, коли твоє серце справжнє
Поки ви не навчитеся довіряти собі
Довіряйте комусь іншому
З новим коханням приходить таємниця
Приходить страх, який ви не можете визначити
З новим коханням приходить таємниця
Старі зірки, які не збігаються
О, моя довірена особа
Розкажіть мені, що ви відчуваєте
Я був приголомшений
За тим, що попереду
Тільки тоді, коли твоє серце справжнє
Тільки тоді, коли твоє серце справжнє
Поки ви не навчитеся довіряти собі
Довіряйте комусь іншому
Тільки тоді, коли твоє серце справжнє
Тільки тоді, коли твоє серце справжнє
Поки ви не навчитеся довіряти собі
Довіряйте комусь іншому
Зі світом приходить нещастя
Приходять ревнощі і біль
З новими друзями приходять вороги
Для деяких речей, які тьмяніють
О, моя довірена особа
Розкажіть мені, що ви відчуваєте
Я був приголомшений
За тим, що чекає попереду
Тільки тоді, коли твоє серце справжнє
Тільки тоді, коли твоє серце справжнє
Поки ви не навчитеся довіряти собі
Довіряйте комусь іншому.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Light 2013
So Good 2013
No Relief 2011
Witness 2013
Well of Love 2011
Patti and Robert 2013
Wake Up 2011
On the Starry Banks 2016
Method To My Madness 2010
How I Feel About You 2016
Two Dollar Man 2016
Better Than That 2010
Lonely Street 2013
Arma 2016
Two Things You Should Know 2010
Old Daze 2016
Rainboots 2013
Michael's Song 2010
Painted Answers 2016
Dreaming 2013

Тексти пісень виконавця: Mason Jennings