Переклад тексту пісні Between The Lines - Mason Jennings

Between The Lines (оригінал)

She got the best of me
She brought me down, riding close
Shook me up, I do believe
Showed me how the feeling goes
She took my feet off the table
I picked her up off the ground
Love is much better than cable
Staying with the station I found
Sweetheart, there’ll be days
When you’ll fall for me
But time just gets in the way
Well, you should know, late in the evening
When you lay your body down to rest in your big white bed
Pull the sheets up, darling, you’re my best friend
I stay in between the lines
Find me on the radio dial
Somewhere down below these rhymes
I’ve got one hell of a smile
God, I love the way she flows
Watched her for a half an hour
Shaky but I do suppose
I’ve got no reason to doubt her
Sweetheart, there’ll be days
When you’ll fall for me
But time just gets in the way
Well, you should know, late in the evening
When you lay your body down to rest in your big white bed
Pull the sheets up, darling, you’re my best friend
I heard the power and fury
Of the world come knocking
Lines get a little bit blurry
Things get a Little too shocking
Stick to the open road
Stay with me
We’ve got places to go
Just wait and see
Sweetheart, there’ll be days
When you’ll fall for me
But time just gets in the way
Well, you should know, late in the evening
When you lay your body down to rest in your big white bed
Pull the sheets up, darling, you’re my best friend

Between The Lines (переклад)

Вона отримала найкраще від мене
Вона збила мене, під’їжджаючи близько
Розбурхайте мене, я вірю
Показав мені, як це відчувається
Вона зняла мої ноги зі столу
Я підняв ї з землі
Любов набагато краща за кабель
Залишаючись на станції, яку я знайшов
Любий, будуть дні
Коли ти закохаєшся в мене
Але час просто заважає
Ну, ви повинні знати, пізно ввечері
Коли ви лягаєте, щоб відпочити у своєму великому білому ліжку
Підтягни простирадла, любий, ти мій найкращий друг
Я залишуся поміж рядками
Знайди мене за радіо
Десь під цими рими
У мене одна чортова усмішка
Боже, мені подобається, як вона тече
Спостерігав за нею півгодини
Хисткий, але я припускаю
У мене немає причин сумніватися в ній
Любий, будуть дні
Коли ти закохаєшся в мене
Але час просто заважає
Ну, ви повинні знати, пізно ввечері
Коли ви лягаєте, щоб відпочити у своєму великому білому ліжку
Підтягни простирадла, любий, ти мій найкращий друг
Я чув силу й лютість
Світ стукає
Лінії стають трохи розмитими
Ситуація стає надто шокує
Дотримуйтеся відкритої дороги
Залишайся зі мною
У нас є куди поїхати
Просто почекайте і побачите
Любий, будуть дні
Коли ти закохаєшся в мене
Але час просто заважає
Ну, ви повинні знати, пізно ввечері
Коли ви лягаєте, щоб відпочити у своєму великому білому ліжку
Підтягни простирадла, любий, ти мій найкращий друг