Переклад тексту пісні Это всё Испания - Маша и медведь

Это всё Испания - Маша и медведь
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Это всё Испания, виконавця - Маша и медведь. Пісня з альбому Машины песенки, у жанрі Детская музыка
Дата випуску: 31.12.2018
Лейбл звукозапису: Анимаккорд ЛТД 2019-2021

Это всё Испания

(оригінал)
Это солнца свет,
Это ритмы кастаньет!
Тут повсюду ждут тебя друзья.
Это все Испания…
Это все Испания…
Тем, кто чувствами живет,
Кто сердцем Дон Кихот,
Открытый путь лежит
В Севилью и Мадрид.
И когда в глазах людей
Горит огонь страстей,
То ночи напролёт
Фиеста тут поёт!
Кто тут жил, тот не забыл, наверное,
Аромат паэльи над тавернами,
И, наверно, не забыл как здорово
Закидать друг-дружку помидорами!
Тут закат апельсиновый,
Тут Фламенко хотят танцевать,
Тут блестит море синее,
И повсюду сиеста опять!
(переклад)
Це сонячний світ,
Це ритми кастаньет!
Тут повсюду ждут тебе друзі.
Це все Іспанія…
Це все Іспанія…
Тем, хто почуттями живе,
Хто серцем Дон Кіхот,
Открытый путь лежить
У Севілью і Мадрид.
И когда в глазах людей
Горит огонь страстей,
То ночи напрольот
Фієста тут поёт!
Кто тут жил, тот не забыл, наверное,
Аромат паельи над тавернами,
И, наверно, не забыл как здорово
Закидать друг-дружку помидорами!
Тут закат апельсиновий,
Тут Фламенко хотят танцевать,
Тут блестит море синее,
И повсюду сієста опять!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Песня про варенье 2016
Песня про следы 2016
С Днём рождения 2016
Колыбельная 2017
Песня о чистоте 2016
Песенка друзей 2016
Песня сладкоежки 2016
Пять обезьянок 2019
Новогодняя песня 2016
Мишенька 2019
Песня про коньки 2016
Три желания 2016
Песенка-икалка 2016
Овечка 2019
Песня юного художника 2016
Песня про дружбу 2016
Цветная песенка 2019
Красотка 2016
Радуга 2019
Одинокий праздник 2016

Тексти пісень виконавця: Маша и медведь