| Ни одна на свете кошка не коснется молочка,
| Жодна на світі кішка не торкнеться молочка,
|
| Если прежде не умыта аккуратно мордочка.
| Якщо раніше не вмита акуратно мордочка.
|
| Мамы учат мыть копытца непослушных поросят —
| Мами вчать мити копитця неслухняних поросят —
|
| Вот идут они к корытцу, пятачки у них блестят.
| От ідуть вони до коритця, п'ятачки у них блищать.
|
| Припев:
| Приспів:
|
| Если утром дети умываются,
| Якщо вранці діти вмиваються,
|
| Солнце в небе ярче улыбается.
| Сонце в небі яскравіше посміхається.
|
| Если утром дети умываются,
| Якщо вранці діти вмиваються,
|
| Солнце в небе ярче улыбается.
| Сонце в небі яскравіше посміхається.
|
| Так же надо знать, конечно, что болеют часто те,
| Так треба знати, звичайно, що хворіють часто ті,
|
| Кто живет в грязи и пыли, кто забыл о чистоте.
| Хто живе в бруді і пилу, хто забув про чистоту.
|
| Мы с тобою все же люди, ведь не зря так говорят,
| Ми з тобою все ж люди, адже недаремно так кажуть,
|
| Неужели мы же будем, будем хуже поросят?!
| Невже ми будемо, будемо гірше поросят?!
|
| Припев:
| Приспів:
|
| Если утром дети умываются,
| Якщо вранці діти вмиваються,
|
| Солнце в небе ярче улыбается.
| Сонце в небі яскравіше посміхається.
|
| Если утром дети умываются,
| Якщо вранці діти вмиваються,
|
| Солнце в небе ярче улыбается. | Сонце в небі яскравіше посміхається. |