Переклад тексту пісні Три желания - Маша и медведь

Три желания (оригінал)

Кто сказал, что чуда ждать нелепо?
В сердце будет жить мечта, пока
По лазурной акварели неба
Будут плыть, как рыбки, облака.
На удачу выбери наживку,
Нос не вешай, если не клюёт!
Вдруг поймаешь золотую рыбку?
Это значит — точно повезёт!
Веселее песенка поётся,
Если летним утром над рекой
Солнышко в ладошках рассмеётся
Лучиками рыбки золотой.
И во сне такое не приснится.
Три желанья загадай смелей!
Не забудь с друзьями поделиться,
Ведь чудес не жалко для друзей.

Три желания (переклад)

Хто сказав, що дива чекати безглуздо?
Серце житиме мрія, поки
По блакитній акварелі неба
Плитимуть, як рибки, хмари.
На успіх вибери наживку,
Ніс не вішай, якщо не клює!
Раптом зловиш золоту рибку?
Це означає — точно пощастить!
Веселіша пісенька співається,
Якщо літнього ранку над річкою
Сонечко в долоньках розсміється
Промінчиками рибки золотий.
І во сні таке не насниться.
Три бажання загадай сміливіше!
Не забудь з друзями поділитися,
Адже чудес не шкода для друзів.