| Alone (оригінал) | Alone (переклад) |
|---|---|
| Baby, can I Talk to you | Дитина, чи можу я поговорити з тобою |
| For a minute | На хвилину |
| Listen | Слухайте |
| Boy you had | Хлопчик, який ти мав |
| Me fooled | Мене обдурили |
| I can’t | Я не можу |
| Believe you | Вірю тобі |
| Cause you never | Бо ти ніколи |
| Done anything | Зробив будь-що |
| That I ask | Це я запитаю |
| Of you | Вас |
| Always talking like | Завжди розмовляє як |
| I just can’t do right | Я просто не можу зробити правильно |
| Blaming me For everything | Звинувачувати мене у всьому |
| Boy, that just | Хлопче, це просто |
| Ain’t right | Неправда |
| Cause, I can’t do This alone | Тому що я не можу це зробити сам |
| (I don’t know what to do) | (Я не знаю, що робити) |
| Alone | На самоті |
| (I'm tryna stay wit you) | (Я намагаюся залишатися з тобою) |
| It’s not all about you | Це не все про вас |
| Boy, I can’t do This alone | Хлопче, я не можу це зробити самостійно |
| (You makin' this harder) | (Ти ускладнюєш це) |
| Alone | На самоті |
| (Boy, I’m bout to leave ya) | (Хлопче, я збираюся покинути тебе) |
| (Cause I can’t do this) | (Тому що я не можу це зробити) |
| Alone | На самоті |
| Alone | На самоті |
| And I gave | І я дав |
| You everything | Ти все |
| I had and I never | Я був і ніколи |
| Yeah | Ага |
| Said nothin' | нічого не сказав |
| Did everything | Все зробив |
| For you | Для вас |
| What did you do Nothin' | Що ти зробив Нічого |
| Then you | Тоді ти |
| Got the nerve | Набрався нервів |
| To wanna run | Щоб хотіти бігти |
| Your mouth | Твій рот |
| Like I ain’t never | Як я не ніколи |
| Held ya down | Утримав вас |
| Baby, what did I do To deserve this | Дитина, що я робив , щоб заслужити це |
| Cause I put you | Тому що я поставив вас |
| On a shelf | На полиці |
| Girl, I need help | Дівчатка, мені потрібна допомога |
| Cause I can’t | Тому що я не можу |
| Do this alone, baby | Зроби це сам, дитино |
| Cause, I can’t do This alone | Тому що я не можу це зробити сам |
| (I don’t know what to do) | (Я не знаю, що робити) |
| Alone | На самоті |
| (I'm tryna stay wit you) | (Я намагаюся залишатися з тобою) |
| It’s not all about you | Це не все про вас |
| (Oh, I can’t do it) | (О, я не можу це зробити) |
| Girl, I can’t do This alone | Дівчатка, я не можу це зробити одна |
| (You're makin' this harder) | (Ти робить це важче) |
| Alone | На самоті |
| (Girl, I’m bout to leave ya) | (Дівчинка, я збираюся покинути тебе) |
| (I can’t do this) | (я не можу це зробити) |
| Alone | На самоті |
| Alone | На самоті |
| Bridge: | міст: |
| And I tried | І я спробував |
| To work this out | Щоб вирішити це |
| (I'm tryna work this out) | (Я намагаюся це вирішити) |
| But boy | Але хлопчик |
| You changin' now | Ти зараз змінюєшся |
| (Oh, you changin' now) | (О, ти зараз змінюєшся) |
| What do I do? | Що я роблю? |
| (What do I do?) | (Що я роблю?) |
| I’m so confused | Я так розгубився |
| (I'm so confused, baby) | (Я так розгублений, дитинко) |
| And I tried | І я спробував |
| To work this out | Щоб вирішити це |
| (And I tried it all) | (І я випробував все) |
| But girl | Але дівчина |
| You changin' now | Ти зараз змінюєшся |
| So did I What do I do? | Так чи я Що я роблю? |
| What did I do? | Що я зробив? |
| I’m so confused | Я так розгубився |
| I can’t do this alone | Я не можу робити це сам |
| But I’m tryna | Але я намагаюся |
| Stay with you, yeah | Залишайся з тобою, так |
| No, no it’s not | Ні, ні не |
| All about ya I tried everything | Все про вас я все спробував |
| I’ve done everything | я все зробив |
| But I can’t do this | Але я не можу це робити |
| No more | Не більше |
| I feel ya I feel ya Baby, help me Baby, help me It’s not | Я відчуваю я відчуваю Дитино, допоможи мені Дитино, допоможи мені Це не |
| All about you | Все про вас |
| No, no, no, no I wanna | Ні, ні, ні, ні я хочу |
| Stay together | Залишатись разом |
| I wanna | Я хочу |
| Stay together, too | Залишайтеся разом |
| Girl I’m 'bout to leave | Дівчино, я збираюся йти |
| I’m 'bout to leave you, too | Я теж збираюся покинути вас |
| Cause I can’t | Тому що я не можу |
| Do this alone | Зробіть це наодинці |
| I don’t know | Не знаю |
| What to do Cause boy | Що робити, хлопчик |
| I’m so Tired of you | Я так втомився від тебе |
| Yeah, yeah, yeah | Так, так, так |
| Said I don’t | Сказав, що ні |
| Know what to do Girl, I’m so Tired of you | Дізнайся, що робити, Дівчино, я так втомився від тебе |
| Do what | Робити що |
| You gotta do Cause I Cause I can’t | Ви повинні зробити, тому що я, тому що я не можу |
| Do this alone | Зробіть це наодинці |
| I tried everything | Я спробував усе |
| But I can’t | Але я не можу |
| Do it no more | Не робіть цього більше |
| It’s not | Це не |
| All about you | Все про вас |
| And I can’t | І я не можу |
| It took | Це зайняло |
| Me so long | Мені так довго |
| What I’m | Який я |
| Suppose to do | Припустимо зробити |
| I don’t know | Не знаю |
| But I gotta | Але я мушу |
| Leave you | Залишити вас |
| I don’t know | Не знаю |
| What to tell ya Cause I can’t | Що вам сказати, бо я не можу |
| Do it Said I can’t | Зроби це Сказав, що не можу |
| Do this | Зробити це |
| Alone | На самоті |
| Said I can’t | Сказав, що не можу |
| Do this | Зробити це |
| Alone | На самоті |
| Said I tried | Сказав, що намагався |
| Everything | Все |
| I’ve done | Я закінчив |
| Everything | Все |
| Oh hoo | Ой ой |
| What we gonna do, baby? | Що ми будемо робити, дитино? |
Переклад тексту пісні Alone - Mary J. Blige, Dave Young
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alone , виконавця -Mary J. Blige
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2004
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2000 | |
| 2004 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2012 | |
| 2010 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2007 | |
| 2013 | |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2012 | |
| 2006 | |
| 2004 | |
| 2019 |