Переклад тексту пісні Song in My Head - Martha and the Muffins

Song in My Head - Martha and the Muffins
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Song in My Head , виконавця -Martha and the Muffins
У жанрі:Поп
Дата випуску:14.02.2017
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Song in My Head (оригінал)Song in My Head (переклад)
I was fine when you met me, but now I’m blue Я був добре, коли ти мене зустрів, але тепер я синій
I was fine when you met me, but now I’m blue, oh yeah Я був добре, коли ти мене зустрів, але тепер я синій, о так
When you put your arms around me and tell me that you care Коли ти обіймаєш мене і кажеш, що тобі не байдуже
I don’t wanna be there Я не хочу там бути
I was fine when you met me, but now I’m blue, oh yeah Я був добре, коли ти мене зустрів, але тепер я синій, о так
I never needed you to come along Я ніколи не потребував, щоб ти приходив
You’ll sing a different tune when I am gone Коли мене не буде, ти співатимеш іншу мелодію
There’s a song in my head going round and round У моїй голові лунає пісня
'Cause there’s something in my heart that I never found Бо в моєму серці є щось таке, чого я ніколи не знайшов
There’s a song in my head going round and round У моїй голові лунає пісня
'Cause there’s something in my heart that I never found Бо в моєму серці є щось таке, чого я ніколи не знайшов
You were half when you met me, I made you whole Ти був наполовину, коли зустрів мене, я зробив тебе цілісним
You were half when you met me, I made you whole Ти був наполовину, коли зустрів мене, я зробив тебе цілісним
A fish out of the water, a ship without a sail Риба з води, корабель без вітрила
(Man overboard! Man overboard!) (Людина за бортом! Людина за бортом!)
You were half when you met me, I made you whole, oh yeah Ти був наполовину, коли зустрів мене, я зробив тебе цілісним, о так
You started giving me that old refrain Ти почав давати мені цей старий приспів
I never wanna hear that song again Я ніколи не хочу більше чути цю пісню
There’s a song in my head going round and round У моїй голові лунає пісня
'Cause there’s something in my heart that I never found Бо в моєму серці є щось таке, чого я ніколи не знайшов
There’s a song in my head going round and round У моїй голові лунає пісня
'Cause there’s something in my heart that I never found Бо в моєму серці є щось таке, чого я ніколи не знайшов
There’s a song in my head going round and round У моїй голові лунає пісня
'Cause there’s something in my heart… Бо в моєму серці є щось…
Sometimes the words are there, but nothing’s said Іноді слова є, але нічого не сказано
I’m gonna wash that man right out of my head Я змию цього чоловіка з голови
There’s a song in my head going round and round У моїй голові лунає пісня
'Cause there’s something in my heart that I never found Бо в моєму серці є щось таке, чого я ніколи не знайшов
There’s a song in my head going round and round У моїй голові лунає пісня
'Cause there’s something in my heart that I never found Бо в моєму серці є щось таке, чого я ніколи не знайшов
There’s a song in my head going round and round У моїй голові лунає пісня
'Cause there’s something in my heart that I never found Бо в моєму серці є щось таке, чого я ніколи не знайшов
There’s a song in my head going round and round У моїй голові лунає пісня
'Cause there’s something in my heart that I never found Бо в моєму серці є щось таке, чого я ніколи не знайшов
There’s a song in my head going round and round У моїй голові лунає пісня
'Cause there’s something in my heart… Бо в моєму серці є щось…
Head going round, head going round Голова крутиться, голова крутиться
Head going round, head going roundГолова крутиться, голова крутиться
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
1987
1987
2017
1979
1979
1987
1979
1987
1987
1987
1987
1987
1987
1987
1987
1987
1987
1987
1987
1987
Тексти пісень виконавця: Martha and the Muffins