Переклад тексту пісні Туман - Марсель

Туман (оригінал)

Волнами радиостанций передаю тебе привет,
Рисую яркими красками на небе белом тебе рассвет.
Ты от меня получаешь весть,
Что я весь твой, абсолютно весь.
Я капитан, уходящий в рейс,
А ты опять остаешься здесь.
Но в море туман,
Но-но-но-но-но в море туман.
Но в море туман,
Но-но-но-но-но,
Но-но-но-но-но, но в море туман.
Но в море туман,
Но-но-но-но-но в море туман.
Но в море туман,
Но-но-но-но-но.
Я уезжаю далеко, навсегда,
И наше время перешло на минуты.
Я знаю — буду без тебя пропадать,
Не поменять наши маршруты.
С тобою рядом до последнего дня,
Не выпуская из руки твою руку.
И я не в силах ничего поменять,
Просто прости меня.
Но в море туман,
Но-но-но-но-но в море туман.
Но в море туман,
Но-но-но-но-но,
Но-но-но-но-но, но в море туман.
Но в море туман,
Но-но-но-но-но в море туман.
Но в море туман,
Но-но-но-но-но.

Туман (переклад)

Хвилями радіостанцій передаю тобі привіт,
Малюю яскравими фарбами на небі білому тобі світанок.
Ти від мене отримуєш звістку,
Що я весь твій, абсолютно весь.
Я капітан, що йде в рейс,
А ти знову залишаєшся тут.
Але в море туман,
Але-но-но-но в морі туман.
Але в море туман,
Але-но-но-но-но,
Але-но-но-но-но, але в море туман.
Але в море туман,
Але-но-но-но в морі туман.
Але в море туман,
Але-но-но-но.
Я їду далеко, назавжди,
І наш час перейшов на хвилини.
Я знаю, буду без тебе пропадати,
Не змінити наші маршрути.
З тобою поряд до останнього дня,
Не випускаючи з руки твою руку.
І я не в силах нічого поміняти,
Просто вибач мені.
Але в море туман,
Але-но-но-но в морі туман.
Але в море туман,
Але-но-но-но-но,
Але-но-но-но-но, але в море туман.
Але в море туман,
Але-но-но-но в морі туман.
Але в море туман,
Але-но-но-но.