Переклад тексту пісні Ты такая же - Марсель

Ты такая же (оригінал)

Без вас нас очень мало, без вас нас просто нет.
И нет аппетита, забыли про обед.
Без вас не знаем даже, куда себя нам деть.
И каждой мы хотим пропеть:
Ли-ли-ли-ли-ли
Ты такая же как я.
Ли-ли-ли-ли-ли
Ты такая же как я.
Ли-ли-ли-ли-ли
Ты такая же как я.
Ты такая же как я.
Ты такая же как я.
Бывает, очень часто не замечаем вас,
Просто проходим мимо, но вы простите нас.
За вас всегда готовы в бою мы умереть
И каждой мы хотим пропеть:
Ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли
Ты такая же как я.
Ли-ли-ли-ли-ли
Ты такая же как я.
Ли-ли-ли-ли-ли
Ты такая же как я.
Ты такая же как я.
Ты такая же как я.
Ты такая же как я.
Ты такая же как я.
Ты такая же как я.

(переклад)

Без вас нас дуже мало, без нас просто немає.
І немає апетиту, забули про обід.
Без вас не знаємо навіть, куди себе діти.
І кожної ми хочемо проспівати:
Лі-лі-лі-лі-лі
Ти така, як я.
Лі-лі-лі-лі-лі
Ти така, як я.
Лі-лі-лі-лі-лі
Ти така, як я.
Ти така, як я.
Ти така, як я.
Буває, дуже часто не помічаємо вас,
Просто проходимо повз, але ви пробачте нас.
За вас завжди готові в бою ми померти
І кожної ми хочемо проспівати:
Лі-лі-лі-лі-лі-лі-лі-лі
Ти така, як я.
Лі-лі-лі-лі-лі
Ти така, як я.
Лі-лі-лі-лі-лі
Ти така, як я.
Ти така, як я.
Ти така, як я.
Ти така, як я.
Ти така, як я.
Ти така ж як я.