Переклад тексту пісні Псих - Марсель

Псих - Марсель
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Псих, виконавця - Марсель.
Дата випуску: 18.05.2021
Мова пісні: Російська мова

Псих

(оригінал)
Посмотри мне прошу в глаза
И скажи, что любовь прошла
И больше прошлое прошу не вороши
И по ночам больше не пиши
Посмотри мне прошу в глаза
И скажи, что любовь прошла
Из окна мне на прощанье рукой помаши
Вроде не холодно, но твой голос дрожит
Да я знаю, что ты хочешь как лучше
Но мы с каждым днём тонем все глубже
Я не пойму, когда скажи моя звезда
Мы променяли счастье на скандал
И в этом океане из ссор и слез
Мы все равно находили время для грёз
Время только лишь - для нас двоих
Для нас двоих
Для нас двоих
Но ты сказала - уходи!
Ты же псих
Чуть что переходишь на крик
И я подумал тогда ... не хочу
это слышать, больше ни-ко-гда
Посмотри мне прошу в глаза
И скажи, что любовь прошла
И больше прошлое прошу не вороши
И по ночам больше не пиши
Посмотри мне прошу в глаза
И скажи, что любовь прошла
Из окна мне на прощанье рукой помаши
И я пойду собирать - осколки моей души
Мне не забыть твоё имя -На руке тату
Напоминает о тебя Эрика Баду
Играет в плеере Любимая песня твоя
...Ну как ты там?
Девочка моя
Ты мой маяк, но я тебя не вижу
Я поднимаюсь выше крыши
Туда, где слышно!
Как город мой!
Медленно дышит
Он вместе со мной
Скучает по тебе малышка моя!
Моя
По тебе малышка моя
Посмотри мне прошу в глаза
И скажи, что любовь прошла
И больше прошлое прошу
Не вороши
И по ночам больше не пиши
Посмотри мне прошу в глаза
И скажи, что любовь прошла
Из окна мне на прощанье
рукой помаши
И я спою песню про нас
Чисто для души
(переклад)
Подивись мені прошу у вічі
І скажи, що кохання пройшло
І більше минуле прошу не воруши
І ночами більше не пиши
Подивись мені прошу у вічі
І скажи, що кохання пройшло
З вікна мені на прощання рукою помахай
Начебто не холодно, але твій голос тремтить
Так я знаю, що ти хочеш якнайкраще
Але ми з кожним днем ​​тонемо все глибше
Я не зрозумію, коли скажи моя зірка
Ми проміняли щастя на скандал
І в цьому океані із сварок та сліз
Ми все одно знаходили час для мрій
Час тільки - для нас двох
Для нас двох
Для нас двох
Але ти сказала - йди!
Ти ж псих
Щойно переходиш на крик
І я подумав тоді... не хочу
це чути, більше ніколи.
Подивись мені прошу у вічі
І скажи, що кохання пройшло
І більше минуле прошу не воруши
І ночами більше не пиши
Подивись мені прошу у вічі
І скажи, що кохання пройшло
З вікна мені на прощання рукою помахай
І я піду збирати - уламки моєї душі
Мені не забути твоє ім'я
Нагадує про тебе Еріка Баду
Грає у плеєрі Улюблена пісня твоя
…Ну як ти там?
Дівчинка моя
Ти мій маяк, але я тебе не бачу
Я піднімаюсь вище даху
Туди, де чути!
Як місто моє!
Повільно дихає
Він разом зі мною
Сумує за тобою маленька моя!
Моя
По тобі мала моя
Подивись мені прошу у вічі
І скажи, що кохання пройшло
І більше минуле прошу
Не воруши
І ночами більше не пиши
Подивись мені прошу у вічі
І скажи, що кохання пройшло
З вікна мені на прощання
рукою помахай
І я заспіваю пісню про нас
Чисто для душі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Предубеждение и гордость 2015
Не отдам
Сколько бы 2015
Эта песня для тебя 2015
Время 2013
Здравствуй, мам!
Районами-кварталами
Свадебная
Туда где 2013
Настроение осень 2015
Улетим за моря 2019
По пути ft. Андрей Резников 2019
Папа 2021
Это нормально ft. Dime, Cosmostars, Giga 2014
Доброе утро
Ты
Ты только моя 2015
Сталкер ft. Марсель 2020
Иди ко мне 2015
Новогодняя 2021

Тексти пісень виконавця: Марсель