Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Имя , виконавця - Марсель. Пісня з альбому О любви, печали и радости, у жанрі Русская поп-музыкаЛейбл звукозапису: Media Land
Мова пісні: Російська мова
Имя(оригінал) |
| Где бы ты сейчас не была, |
| Что бы ты не делала - мне пополам. |
| То ли я хочу, то ли тихо плачу. |
| Господи, прости - не могу иначе. |
| Эти ночи приходят в дни - |
| То ли мы одни, то ли не одни. |
| Эти городские огни меня не спасли, |
| Мне не помогли. |
| Я пороги оббиваю, твои надоедают звонки. |
| Мой телефон на дне реки. |
| Некуда бежать, некому сказать - |
| Надо было просто тогда промолчать. |
| Все пытаются что-то сказать, |
| Что-то доказать, тихо рассказать, |
| Но боли не надо. |
| Нам больше не надо |
| Чего-то ждать. |
| Так просто уйти, но |
| Как мне забыть твоё имя, позабыть твоё имя? |
| Прошу, прекрати! |
| Оставь! |
| Ведь мы стали другими, стали другими. |
| Между нами больше не осталось тепла. |
| Всё, что мы так строили - просто хлам. |
| Мне пора к врачу и никак иначе. |
| Я опять кричу, а ты снова плачешь. |
| Что есть мочи, прошу - вернись |
| Или забери к чёрту мою жизнь. |
| И пока в окне белый снег кружит - |
| Надо научиться заново жить. |
| Я пароли забываю свои. |
| Мы не друзья, мы враги. |
| Слышу везде твои шаги. |
| И теперь печаль на моих плечах |
| Танцует с моей гордостью ча-ча-ча! |
| Сотни раз пытался тебя забыть. |
| Выключить iPhone и на всё забить, но... |
| Но между нами всегда остается тонкая нить. |
| Так просто уйти, но |
| Как мне забыть твоё имя, позабыть твоё имя? |
| Прошу, прекрати! |
| Оставь! |
| Ведь мы стали другими, стали другими. |
| Так просто уйти, но |
| Как мне забыть твоё имя, позабыть твоё имя? |
| Прошу, прекрати! |
| Оставь! |
| Ведь мы стали другими, стали другими. |
| (переклад) |
| Де б ти зараз не була, |
| Що б ти не робила – мені навпіл. |
| Чи я хочу, чи тихо плачу. |
| Господи, вибач - не можу інакше. |
| Ці ночі приходять у дні - |
| Чи ми самі, чи не самі. |
| Ці міські вогні мене не врятували, |
| Мені не допомогли. |
| Я пороги оббиваю, твої набридають дзвінки. |
| Мій телефон на дні річки. |
| Нема куди бігти, нікому сказати - |
| Потрібно було просто тоді промовчати. |
| Усі намагаються щось сказати, |
| Щось довести, тихо розповісти, |
| Але болю не треба. |
| Нам більше не треба |
| Чогось чекати. |
| Так просто піти, але |
| Як мені забути твоє ім'я, забути твоє ім'я? |
| Прошу, припини! |
| Облиш! |
| Ми ж стали іншими, стали іншими. |
| Між нами більше не лишилося тепла. |
| Все, що ми так будували – просто мотлох. |
| Мені час до лікаря і ніяк інакше. |
| Я знову кричу, а ти знову плачеш. |
| Що є сечі, прошу - повернися |
| Або забери до біса моє життя. |
| І поки у вікні білий сніг кружляє |
| Треба навчитися наново жити. |
| Я паролі забуваю свої. |
| Ми не друзі, ми вороги. |
| Чую скрізь твої кроки. |
| І тепер сум на моїх плечах |
| Танцює з моєю гордістю ча-ча-ча! |
| Сотні разів намагався тебе забути. |
| Вимкнути iPhone і на все забити, але... |
| Але між нами завжди залишається тонка нитка. |
| Так просто піти, але |
| Як мені забути твоє ім'я, забути твоє ім'я? |
| Прошу, припини! |
| Облиш! |
| Ми ж стали іншими, стали іншими. |
| Так просто піти, але |
| Як мені забути твоє ім'я, забути твоє ім'я? |
| Прошу, припини! |
| Облиш! |
| Ми ж стали іншими, стали іншими. |