| Le Pediré a la Luna (оригінал) | Le Pediré a la Luna (переклад) |
|---|---|
| Sé que en mí has dejado algo | Я знаю, що ти щось залишив у мені |
| Y yo te dejé sin más | І я залишив тебе без іншого |
| Hoy me siento tan extraño | Сьогодні я почуваюся так дивно |
| Que ahora extraño todo y más | Що тепер я сумую за всім і навіть більше |
| Y hoy me siento tan idiota | І сьогодні я почуваюся таким дурним |
| Ya que asumo la derrota | Оскільки я припускаю поразку |
| Antes de que pueda pasar | перш ніж це станеться |
| ¿Qué debo hacer para remediarlo? | Що мені робити, щоб виправити це? |
| Puedo ser un mago, volverte a hechizar | Я можу бути чарівником, знову накласти на тебе чари |
| Le pediré a la luna que cante a tus oídos | Я попрошу місяць заспівати у твоїх вухах |
| Aquellas canciones que hablan de ti conmigo | Ті пісні, які говорять про тебе зі мною |
| Del sueño los rincones que tengan emociones que revivir | Від мрії куточки, які мають емоції, щоб пережити |
| Le pediré a la lluvia que moje los caminos | Попрошу дощ намочити дороги |
| Menos los que conectan tus pasos con los míos | Крім тих, що пов’язують ваші кроки з моїми |
| Al recuerdo lugares que anuncien las señales que quiero de ti | Коли я згадую місця, які сповіщають про те, що я хочу від тебе |
| Hay veces que no me entiendo | Бувають випадки, коли я сама не розумію |
| Tantas que siempre son más | Так багато, що завжди більше |
| Que me escudo en el silencio | Що я закриваю себе мовчки |
| Mientras veo todo pasar | Як я дивлюся, як усе проходить |
| Y hoy me siento tan idiota | І сьогодні я почуваюся таким дурним |
| Ya que asumo la derrota | Оскільки я припускаю поразку |
| Antes de que pueda pasar | перш ніж це станеться |
| ¿Qué debo hacer para remediarlo? | Що мені робити, щоб виправити це? |
| Puedo ser un mago, volverte a hechizar | Я можу бути чарівником, знову накласти на тебе чари |
| Le pediré a la luna que cante a tus oídos | Я попрошу місяць заспівати у твоїх вухах |
| Aquellas canciones que hablan de ti conmigo | Ті пісні, які говорять про тебе зі мною |
| Del sueño los rincones que tengan emociones que revivir | Від мрії куточки, які мають емоції, щоб пережити |
| Le pediré a la lluvia que moje los caminos | Попрошу дощ намочити дороги |
| Menos los que conectan tus pasos con los míos | Крім тих, що пов’язують ваші кроки з моїми |
| Al recuerdo lugares que anuncien las señales que quiero de ti | Коли я згадую місця, які сповіщають про те, що я хочу від тебе |
| Le pediré a la luna que cante a tus oídos | Я попрошу місяць заспівати у твоїх вухах |
| Aquellas canciones que hablan de ti conmigo | Ті пісні, які говорять про тебе зі мною |
| Del sueño los rincones que tengan emociones que revivir | Від мрії куточки, які мають емоції, щоб пережити |
| Le pediré a la lluvia que moje los caminos | Попрошу дощ намочити дороги |
| Menos los que conectan tus pasos con los míos | Крім тих, що пов’язують ваші кроки з моїми |
| Al recuerdo lugares que anuncien las señales que quiero de ti | Коли я згадую місця, які сповіщають про те, що я хочу від тебе |
Переклад тексту пісні Le Pediré a la Luna - Los Rebujitos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le Pediré a la Luna , виконавця -Los Rebujitos
Пісня з альбому 9+1
у жанріПоп
Дата випуску:14.06.2018
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуFods Records (Fonográfica del Sur)
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2015 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 |