Переклад тексту пісні Hoy Me Faltan Tus Manías - Los Rebujitos

Hoy Me Faltan Tus Manías - Los Rebujitos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hoy Me Faltan Tus Manías , виконавця -Los Rebujitos
Пісня з альбому: Sin Colorantes Ni Conservantes
У жанрі:Поп
Дата випуску:13.04.2015
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Fods Records (Fonográfica del Sur)

Виберіть якою мовою перекладати:

Hoy Me Faltan Tus Manías (оригінал)Hoy Me Faltan Tus Manías (переклад)
Fue su risa fue el señuelo Це був її сміх, це була приманка
El rojo de su mejilla Червона твоя щока
El aroma de su pelo, de su pelo Запах її волосся, її волосся
Fue su risa fue el señuelo Це був її сміх, це була приманка
El rojo de su mejilla Червона твоя щока
El aroma de su pelo, de su pelo Запах її волосся, її волосся
Fue sus manos con mis manos Це були його руки з моїми руками
En mis ojos fui guardando В очах я тримався
El calor de su mirada, esa mirada Тепло його погляду, той погляд
Recuerdo cuando decias Я пам'ятаю, коли ти сказав
Que no olvidarias щоб ти не забув
Que solo tu me entenderias, me entenderias Щоб тільки ти мене зрозумів, ти б мене зрозумів
Si solo tu me das la paz que encontraria Якби тільки ти давав мені спокій, який я б знайшов
No falto lugar para quererte Мені не бракує місця, щоб любити тебе
Hoy que ya no se vivir sin verte Сьогодні, коли я більше не знаю, як жити, не бачачи тебе
Hoy me faltan tus manias, me confieso Сьогодні я сумую за вашими маніями, зізнаюся
Que ya no puedo remediarte cada dia Що я більше не можу виправляти тебе кожен день
En un rinconcito de mi mente У маленькому куточку мого розуму
Siempre tu, siempre estaras presente Завжди ти, ти завжди будеш присутній
Hoy me faltan tus manias, me confieso Сьогодні я сумую за вашими маніями, зізнаюся
Fui dejando abandonando Я йшов покидаючи
Escoji ese camino Я вибрав той шлях
En el que ya no eran tus pasos con mis pasos В якому твої кроки вже не були з моїми кроками
Poco a poco, la armonia Потроху гармонія
Fue rompiendose entre notas Він переривався між нотами
Ya las noches eran frias, eran frias Ночі були вже холодні, вони були холодні
Recuerdo cuando decias Я пам'ятаю, коли ти сказав
Que no olvidarias щоб ти не забув
Que solo tu me entenderias, me entenderias Щоб тільки ти мене зрозумів, ти б мене зрозумів
Si solo tu me das la paz que encontraria Якби тільки ти давав мені спокій, який я б знайшов
No falto lugar para quererte Мені не бракує місця, щоб любити тебе
Hoy que ya no se vivir sin verte Сьогодні, коли я більше не знаю, як жити, не бачачи тебе
Hoy me faltan tus manias, me confieso Сьогодні я сумую за вашими маніями, зізнаюся
Que ya no puedo remediarte cada dia Що я більше не можу виправляти тебе кожен день
En un rinconcito de mi mente У маленькому куточку мого розуму
Siempre tu, siempre estaras presente Завжди ти, ти завжди будеш присутній
Hoy me faltan tus manias, me confieso Сьогодні я сумую за вашими маніями, зізнаюся
Si solo tu me das la paz que encontraria Якби тільки ти давав мені спокій, який я б знайшов
No falto lugar para quererte Мені не бракує місця, щоб любити тебе
Hoy que ya no se vivir sin verte Сьогодні, коли я більше не знаю, як жити, не бачачи тебе
Hoy me faltan tus manias, me confieso Сьогодні я сумую за вашими маніями, зізнаюся
Que ya no puedo remediarte cada dia Що я більше не можу виправляти тебе кожен день
En un rinconcito de mi mente У маленькому куточку мого розуму
Siempre tu, estaras presente Ви завжди будете присутні
Hoy me faltan tus manias, me confiesoСьогодні я сумую за вашими маніями, зізнаюся
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: