Переклад тексту пісні Dime Donde y Cuando - Los Rebujitos

Dime Donde y Cuando (оригінал)

Se que he perdido el corazón suspirando por tu amor y tu pasas de largo
Se lo que sientes tu por el, que te mueres por su piel y a mi me estas matando
Y no se si te podré olvidar, las flores lloran mas si pierden su color
Dime donde y cuando te olvidaste de mis labios
De su sentimiento, del sabor amargo
Dime donde y cuando te fugaste de mis manos
Te fuiste en silencio detrás de sus pasos
Como enamorarte si tu no me hablas
Como saludarte si me das la espalda
Si me ves llorando dime donde y cuando me rompiste el alma
Como ser el aire que entra en tu ventana
Se que sigue vivo algo en tu mirada
Si me ves llorando dime donde y cuando me rompiste el alma
Se que el no es todo lo que ves, un capricho de mujer que acabara olvidando
Y yo se que puedo amarte mas, la luna te dará la luz para volver
Dime donde y cuando te olvidaste de mis labios
De su sentimiento, del sabor amargo
Dime donde y cuando te fugaste de mis manos
Te fuiste en silencio detrás de sus pasos
Como enamorarte si tu no me hablas
Como saludarte si me das la espalda
Si me ves llorando dime donde y cuando me rompiste el alma
Como ser el aire que entra en tu ventana
Se que sigue vivo algo en tu mirada
Si me ves llorando dime donde y cuando me rompiste el alma

Dime Donde y Cuando (переклад)

Я знаю, що я втратив своє серце, тужить за твоєю любов'ю, і ти проходиш повз мене
Я знаю, що ти відчуваєш до нього, що ти вмираєш за його шкіру і вбиваєш мене
І я не знаю, чи зможу я тебе забути, квіти більше плачуть, якщо втрачають колір
Скажи мені, де і коли ти забув про мої губи
Про ваше почуття, про гіркий смак
Скажи мені, де і коли ти втік з моїх рук
Ти тихенько залишив позаду їх сліди
Як закохатися, якщо ти не розмовляєш зі мною
Як тебе привітати, якщо ти повернешся до мене спиною
Якщо ти побачиш, що я плачу, скажи мені, де і коли ти зламав мою душу
Як бути повітрям, що проникає у твоє вікно
Я знаю, що в твоїх очах ще живе щось
Якщо ти побачиш, що я плачу, скажи мені, де і коли ти зламав мою душу
Я знаю, що він не все, що ти бачиш, примха жінки, яку зрештою забуде
І я знаю, що можу любити тебе більше, місяць дасть тобі світло повернутися
Скажи мені, де і коли ти забув про мої губи
Про ваше почуття, про гіркий смак
Скажи мені, де і коли ти втік з моїх рук
Ти тихенько залишив позаду їх сліди
Як закохатися, якщо ти не розмовляєш зі мною
Як тебе привітати, якщо ти повернешся до мене спиною
Якщо ти побачиш, що я плачу, скажи мені, де і коли ти зламав мою душу
Як бути повітрям, що проникає у твоє вікно
Я знаю, що в твоїх очах ще живе щось
Якщо ти побачиш, що я плачу, скажи мені, де і коли ти зламав мою душу