Переклад тексту пісні Solo - Los Rebujitos

Solo - Los Rebujitos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Solo , виконавця -Los Rebujitos
Пісня з альбому: Lo Que Me Gusta De Ti
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:09.03.2004
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Fonografica del Sur

Виберіть якою мовою перекладати:

Solo (оригінал)Solo (переклад)
Sueño con besarla y no se porque Я мрію цілувати її і не знаю чому
He intentado olvidarla una y otra vez Я намагався забути її знову і знову
No puedo.Не можу.
Yo se k en sus sueños k nunca tendré Я знаю, що у твоїх мріях мені ніколи не буде
Buscar su carita y no dejarlo de hacer Шукайте його маленьке обличчя і не припиняйте це робити
La veo.я бачу її.
La veo por mi calle todos los días pasar Щодня бачу її на своїй вулиці
Desde la ventana la contemplo sin mas Quisiera, З вікна я без зайвих слів споглядаю її, хотів би,
Hablarle algún día y poderle comentar Поговоріть з ним одного дня і зможете коментувати
Que es lo que me ha dado para que sienta lo que siento Що він дав мені відчувати те, що відчуваю я?
Solo Solo pienso en su cara Я думаю тільки про його обличчя
No se lo que me ha dado que me ha dejado Una espina clavada Я не знаю, що дало мені, що залишило мені Застряглий шип
Con ella he tropezado te puedes creer Я спіткнувся об неї, ви можете повірити
Su aroma se impregnado tan dentro de mi Que no puedo sacarlo Її запах проник у мене так глибоко, що я не можу його вивести
Las estrellas la iluminan cuando no esta el sol Зірки освітлюють його, коли сонця немає
Y mientras a su pelo lo baila el viento Los pájaros le cantan І поки вітер танцює її волосся, пташки співають їй
Solo Solo pienso en su cara Я думаю тільки про його обличчя
No se lo que me ha dado Que me a dejado una espina clavada Я не знаю, що це мені дало, воно залишило мене з шипом у боці
Solo Solo en mi pensamiento podré imaginarme Тільки в думках я можу уявити
Todo el amor que yo podría darle Всю любов, яку я міг їй дати
Solo Solo pienso en su cara Я думаю тільки про його обличчя
No se lo que me ha dado Que me ha dejado una espina clavada Я не знаю, що воно мені дало, Що воно залишило мене з шипом у боці
Solo Solo en mi pensamiento podré imaginarme Тільки в думках я можу уявити
Todo el amor que yo podría darle Всю любов, яку я міг їй дати
Solo Solo pienso en su cara Я думаю тільки про його обличчя
No se lo que me ha dado Que me a dejado una espina clavada Я не знаю, що це мені дало, воно залишило мене з шипом у боці
Solo Solo en mi pensamiento podré imaginarme Тільки в думках я можу уявити
Todo el amor que yo podría darleВсю любов, яку я міг їй дати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: