Переклад тексту пісні Es Mi Locura - Los Rebujitos

Es Mi Locura - Los Rebujitos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Es Mi Locura, виконавця - Los Rebujitos. Пісня з альбому Lo Que Me Gusta De Ti, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 09.03.2004
Лейбл звукозапису: Fonografica del Sur
Мова пісні: Іспанська

Es Mi Locura

(оригінал)
Eres mi luz y mi consuelo
La princesa de mis sueños
La razon de mis te quieros
Y mis ganas de vivir
Y aunque se que ahora te tengo
Siento ese miedo por dentro
De perderte y que me olvides
Y me encuentre en soledad
Y aunque se que tu me quieres
No me puedo confiar
Porque la vida es una rueda
Que gira y gira
Y nadie sabe adonde ira
Y es mi locura
Me quemaria por dentro
Y es mi locura
Por no tener tus dulces besos
Me imagino sin ti
Lleno de tristezas queriendo morir.(bis)
Eres mi sueño eres mi luna
El sentir de mi locura
Y si algun dia no te encuentro
Yo te juro que me muero
Y aunque se que ahora te tengo
Siento ese miedo por dentro
De perderte y que me olvides
Y me encuentre en soledad
Y aunque se que tu me quieres
No me puedo confiar
Porque la vida es una rueda
Que gira y gira
Y nadie sabe adonde ira
Y es mi locura…
Y es mi locura…
(переклад)
Ти моє світло і моя розрада
Принцеса моєї мрії
Причина, чому я люблю тебе
і моя воля до життя
І хоча я знаю, що тепер ти у мене є
Я відчуваю цей страх всередині
Втратити тебе і забути мене
І я опиняюсь один
І хоча я знаю, що ти мене любиш
Я не можу довіряти собі
Бо життя – це колесо
що обертається і обертається
І ніхто не знає, куди це піде
І це моє божевілля
Я б згорів всередині
І це моє божевілля
За те, що немає твоїх солодких поцілунків
Уявляю без тебе
Сповнений смутку бажання померти. (біс)
Ти моя мрія, ти мій місяць
Відчуття мого божевілля
І якщо одного дня я тебе не знайду
Клянусь тобі, що вмираю
І хоча я знаю, що тепер ти у мене є
Я відчуваю цей страх всередині
Втратити тебе і забути мене
І я опиняюсь один
І хоча я знаю, що ти мене любиш
Я не можу довіряти собі
Бо життя – це колесо
що обертається і обертається
І ніхто не знає, куди це піде
І це моє божевілля...
І це моє божевілля...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Quiero Ser ft. Los Rebujitos 2017
Dejame 2004
Lo Que Me Gusta de Ti 2004
Curvas Peligrosas 2004
El Aire Que Se Lleva el Dia 2004
Dime Donde y Cuando 2004
Llevame al Monte 2004
Devuélveme los Sueños 2015
Para Sentirte 2004
Por Amarte 2004
Mirame 2004
Solo 2004
Yo Sigo Aquí 2015
Perdona 2015
Pensarte 2015
Sin Ti Me Encuentro Perdido 2015
Solo Tan Solo ft. Los Rebujitos 2015
Hoy Me Faltan Tus Manías 2015
Solo Con Mirarte 2015
El Niño Pena 2010

Тексти пісень виконавця: Los Rebujitos